在 中文 中使用 仁川 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
能力发展委员会（CDC）第八次会议于2016年5月23-27日在韩国仁川召开。
The 8th Meeting of the Capacity Development Committee(CDC) convened from 23- 27 May 2016, in Incheon, Republic of Korea.年9月，"联合国军"指挥官麦克阿瑟向美国侵略军下达了仁川登陆的"特殊命令"。
A" Special Order" was given by MacArthur, then Commander of" UN Command" 在亚洲及太平洋区域，菲律宾和大韩民国报告说，它们加紧努力在国家政策和方案中实施"仁川战略"。
In 韩国海岸警卫队说，这艘排水量4191吨的油轮星期天上午在靠近西部港口城市仁川的黄海海域爆炸。
A 4191-tonne freight vessel carrying oil exploded on Sunday morning in the Yellow Sea off South Korea's port city of Incheon.上文提及的第四届亚洲减少灾害风险部长级会议通过了《2010年亚洲及太平洋减少灾害风险仁川宣言》。
其他球员包括他们的第一个世界杯球队是济州联队后卫OhBan-suk和MoonSeon-min，仁川联队的中场。
Other players included for their first World Cup squad are Jeju United defender Oh Ban-suk and Moon Seon-min, a midfielder with Incheon United.为了实现和保护亚洲及太平洋残疾人的权利，《仁川战略》强调了以下政策方向：.
In order to realize and protect 民间社会和私营部门可在推动采取创新做法实现各项仁川目标及其具体目标方面发挥重要作用。
Civil society and 分别是2002年釜山亚运会、2003年大邱夏季世界大学生运动会和2005年仁川亚洲田径锦标赛。
These are the 2002 Asian Games 委员会获悉大韩民国的提议，核准在大韩民国仁川市设立贸易法委员会亚洲及太平洋区域中心（区域中心）。
Informed of the offer received from the Republic of Korea, the Commission approved the establishment of the UNCITRAL Regional Centre for Asia and the Pacific(Regional Centre) in Incheon, Republic of Korea.预计高级官员们将如"仁川战略草案"中所提议的那样如期核可设立这一"工作组"及其职权范围。为此，会议将对这一工作组的成员构成进行审议。
On the expectation that the senior officials will have endorsed the establishment and terms of reference of the working group as proposed in the draft Incheon strategy, the Meeting will consider the composition of the membership of the working group.(f)绘制一份执行《残疾人"切实享有权利"仁川战略》的工作路线图，包括各项汇报工作要求，供提交经社会第七十届会议；.
(f) To develop a roadmap for the implementation of the Incheon Strategy to" Make the Right Real" for Persons with Disabilities, including reporting requirements, for submission to the Commission at its seventieth session;绘制一份执行《残疾人"切实享有权利"仁川战略》的工作路线图，包括各项汇报工作要求，供提交经社会第七十届会议；.
(f) To develop a road map for the implementation of the Incheon Strategy to" Make the Right Real" for Persons with Disabilities, including reporting requirements, for submission to the Commission at its seventieth session;为了推动《仁川战略》的执行，秘书处将为新十年勾划一张区域路线图，将由上述工作组进行审查之后提交经社会第七十届会议。
To facilitate the implementation of the Incheon Strategy, the secretariat will develop a regional road map for the new Decade, which will be reviewed by the above working group and submitted to the Commission at its seventieth session.鉴于残疾统计是《仁川战略》的主要内容之一，秘书处将出版有关《仁川战略》62项指标指南，以协助成员国提高收集数据的统计能力。
As disability statistics constitute an essential element of the Incheon Strategy, the secretariat will publish a guidebook on the 62 Incheon Strategy Indicators to enhance member States' statistical capacity to collect data.针对第3(a)和(b)段，秘书处将向经社会第七十届会议提交关于执行《仁川战略》的路线图，供其核准。
In response to paragraphs 3(a) and(b), the secretariat will submit a road map for the implementation of the Incheon Strategy to the Commission at its seventieth session for endorsement.(c)经社会第六十六届会议所通过的决议：常驻代表咨委会就经社会所通过的各项决议的执行工作、特别是就关于《仁川宣言》的第66/1号决议的执行工作提供了咨询意见和指导；.
(c) Resolutions adopted by the Commission at its sixty-sixth session: ACPR provided advice and guidance on the implementation of the resolutions adopted by the Commission, particularly resolution 66/1 on the Incheon Declaration;落实《2013-2022年亚洲及太平洋残疾人十年部长宣言》和《关于促进亚洲及太平洋残疾人"切实享有权利"仁川战略》.
Implementation of the Ministerial Declaration on the Asian and Pacific Decade of Persons with Disabilities, 2013-2022, and the Incheon Strategy to" Make the Right Real" for Persons with Disabilities in Asia and the Pacific.以及要填补差距还需要采取何种行动？"为主题于2007年3月5日和6日在大韩民国仁川举办了这样一个区域论坛。
Where are we going? and What will it take to fill the gap?, which was organized by APCICT and held in Incheon, Republic of Korea, on 5 and 6 March 2007.各国政府及其他捐助方为执行《2013-2022年亚洲残疾人十年部长级宣言》和《仁川战略》的举措或方案提供年度自愿捐款的情况.
Annual voluntary contributions by Governments or other donors to initiatives or programmes to support the implementation of the Ministerial Declaration on the Asian and Pacific Decade of Persons with Disabilities, 2013-2022, and the Incheon Strategy.
