在 中文 中使用 今天宣布了 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
谷歌今天宣布了针对Chrome扩展程序的新隐私保护措施，以及针对GoogleDriveAPI和云端硬盘驱动器第三方应用的新规则。
Google yesterday announced new privacy protections for Chrome extensions as well as new rules for the Google Drive API and Drive third-party apps.希尔顿今天宣布了他们对2030年可持续发展的愿景，其中包括承诺将其对环境的影响减少一半…….
Hilton has announced today their sustainability vision for 2030 which includes a commitment to halve their impact on….两家公司今天宣布了一个“广泛的，多年的联盟”，这将使微软成为AT&T首选的非网络数据云提供商。
The two companies today announced an"extensive, multi-year alliance" that will see Microsoft become AT&T's preferred cloud provider for non-network data.纽约-(美国商业资讯)-2K和UnitedMasters今天宣布了全球竞赛的10名获奖者，他们的歌曲将被添加到NBA2K20游戏配乐中。
NEW YORK--(BUSINESS WIRE)--2K and UnitedMasters today announced the 10 winners of a global contest who will have their songs added to the NBA 2K20 in-game soundtrack.吉祥体育官方印第安纳波利斯，2018年7月9日-步行者体育娱乐公司今天宣布了2021年NBA全明星的本地组委会（LOC）董事会。
INDIANAPOLIS, July 9, 2018- Pacers Sports& Entertainment today announced the Local Organizing Committee(LOC) Board of Directors for 2021 NBA All-Star.日本东京-2019年7月2日-理光公司（日本东京）今天宣布了收购内容服务软件领先供应商DocuWare的最终协议。
TOKYO, Japan- July 2, 2019- Ricoh Company, Ltd.,(Tokyo, Japan) today announced a definitive agreement to acquire DocuWare, a leading provider of Content Services software.宝洁公司(Procter&Gamble,P&G)今天宣布了其到2020年将其设施的绝对温室气体排放量降低30%的新目标。
Procter& Gamble(P&G) announced today a new goal to reduce absolute greenhouse gas emissions from its facilities by 30% by 2020.英特尔公司今天宣布了其“2015年云愿景”及与之相配套的一系列全新计划，它们旨在提高基于云的互联网计算的互操作性、安全性和简易性。
Intel Corporation today unveiled several new initiatives under its“Cloud 2015” vision aimed at making cloud-based Internet computing more interoperable, secure and simplified.(纳斯达克股票代码：LMB)(“Limbach”或“公司”)今天宣布了截至2019年9月30日的季度财务业绩。
(Nasdaq: LMB)(“Limbach” or the“Company”) today announced its financial results for the quarter ended September 30, 2018.今天宣布了两次高层领导任命。
Today announced two senior leadership appointments.管理该奖项的凯悦基金会今天宣布了他的选择.
Dropbox今天宣布了一个新的里程碑：5亿用户。
Dropbox today announced a new milestone: half a billion users.Dropbox今天宣布了一个新的里程碑：5亿用户。
Dropbox today announced a new milestone: 400 million users.GSMA今天宣布了2016会议活动新增的十多位主题演讲人。
The GSMA today announced more than a dozen additional keynote speakers for the 2016 conference programme.CaterpillarVentures今天宣布了一项对CottonwoodTechnologyFundII的投资举措。
芝加哥和明尼阿波利斯已经推出，Verizon今天宣布了接下来的20个城市。
Chicago and Minneapolis have already launched, and Verizon announced the next 20 cities today.TNC和XLCatlin今天宣布了一个开发“蓝色碳恢复信用”的项目。
Today, The Nature Conservancy and XL Catlin announced a project to develop Blue Resilience Carbon Credits.CoinDesk公司今天宣布了最新的关于区块链技术和加密货币的深度报道。
CoinDesk is today announcing the release of its latest deep-dive report on the state of blockchain technology and cryptocurrencies.Google今天宣布了一项搜索新功能，突出显示搜索查询相关的深度文章。
Google today announced a new feature for Google Search that highlights in-depth articles related to your search queries.该公司今天宣布了CMS-001（一个临床三期研究）的最佳结果。
The company announced top-line results from CMS-001 phase III study of Firdapse for CMS.
