Mr. Sarath Amunugama provided his views on the reform of the global financial system and his reflections on his country' s ongoing borrowing programme with IMF.
关于利比亚,总理向安全理事会成员介绍了他的个人观点。
On Libya, the Prime Minister shared his personal views with the members of the Security Council.
Jorge M. Dias Ferreira, representing the NGO New Humanity, described his vision for a development paradigm based on solidarity and integrity.
卡桑达大使介绍了他关于以种族划线的报告,他首先强调,以种族划线严重违反了许多人权准则。
Ambassador Kasanda, in presenting his report on racial profiling, began by stressing that racial profiling was a gross violation of many human rights norms.
现任大会主席刚才已经出色地介绍了他担任大会第五十五届会议主席期间所取得的成就。
Mr. President of the General Assembly has just eloquently explained his achievements as President of the General Assembly at its fifty-fifth session.
人们可以听到希金斯唱歌轻声自语道,他介绍了他的郁郁葱葱的安排“Embraceable你。
One can hear Higgins singing softly to himself as he introduces his lush arrangement of"Embraceable You.".
几个月前,陆博士在网上发表了一篇论文,介绍了他的方法,老师们已经在课堂上尝试过了。
A few months ago, Dr. Loh posted online a paper describing his method, and teachers have already tried it in their classrooms.
在这次辩论开始所时候,我们听取科菲·安南先生最后一次介绍了他关于本组织工作的报告(A/61/1)。
At the beginning of this debate we heard Mr. Kofi Annan present his report on the work of the Organization(A/61/1) for the last time.
Ingram先生在发言前先介绍了他的组织,这是加拿大最老的独立发展智囊团。
Mr. Ingram commenced his presentation by introducing his organization, the oldest independent development think tank in Canada.
Cooper介绍了他多年来确立并使用的一些设计和创新工具,例如:.
He discussed some of the design/innovation tools Cooper has identified and used over the years, such as.
The officer stared intently at him, then glanced at Evgenie, divined why the latter had introduced him, and gave his undivided attention to Aglaya again.
我回答是的,并告诉他Spenlow介绍了他的名字。
I answered Yes, and told him that Mr. Spenlow had introduced his name.
证人说,他在10月中旬用中文写了一份声明,介绍了他在那一晚所知道和经历的情况。
The stand-in DCA said he had provided a written statement in mid-October, outlining what he knew and experienced on the night of the test.
星期一他在底特律发表了一次较为坦率的讲话,介绍了他当选的经济政策。
On Monday, he delivered a restrained, scripted address in Detroit, Michigan, outlining his economic policies.
特拉维斯开始在星巴克时,例如,他的经理介绍了他的习惯。
When Travis started at Starbucks, for instance, his manager introduced him to the habits right away.
At the 121st meeting, on 28 May 2009, the Secretary-General introduced his annual report to the Assembly(ISBA/15/A/2), as required by article 166, paragraph 4, of the United Nations Convention on the Law of the Sea.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt