在 中文 中使用 介绍了她的报告 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
在同日第24次会议上，受教育权利问题特别报告员卡塔琳娜·托马索夫斯基女士介绍了她的报告(E/CN.4/2000/6和Add.1-2)。
At the 24th meeting, on the same day, the Special Rapporteur on the right to education, Ms. Katarina Tomasevski, introduced her report(E/CN.4/2000/6 and Add.1-2).Samar女士（苏丹人权情况特别报告员）介绍了她的报告（A/61/469），她说该报告涵盖了2006年她在苏丹执行的两次任务。
Ms. Samar(Special Rapporteur on the situation of human rights in the Sudan), introducing her report(A/61/469), said that it covered the two missions she had conducted to the Sudan in 2006.在1999年9月23日第1次会议上，联合国人权事务高级专员发言介绍了她的报告（E/CN.4/S-4/CRP.1）。
At the 1st meeting, on 23 September 1999, the United Nations High Commissioner for Human Rights made a statement introducing her report(E/CN.4/S-4/CRP.1).教育权问题特别报告员KatarinaTomasevski女士介绍了她的报告(E/CN.4/2001/52)；.
(a) The Special Rapporteur on the right to education, Ms. Katarina Tomasevski, introduced her report(E/CN.4/2001/52);人权与赤贫问题独立专家安妮－马里耶·利赞女士介绍了她的报告(E/CN.4/2000/52)。
(b) The independent expert on human rights and extreme poverty, Ms. AnneMarie Lizin, introduced her report(E/CN.4/2000/52).在第55次会议上，乍得境内人权情况独立专家莫尼卡·平托女士介绍了她的报告(E/CN.4/2005/121)。
At the same meeting, Ms. Charlotte Abaka, independent expert on the situation of human rights in Liberia, introduced her report(E/CN.4/2005/119).暴力侵害妇女、其原因和后果问题特别报告员拉迪卡·库马拉斯瓦米女士介绍了她的报告(E/CN.4/2002/83和Add.1-3)；.
(b) The Special Rapporteur on violence against women, its causes and consequences, Ms. Radhika Coomaraswamy, introduced her report(E/CN.4/2002/83 and Add.1-3);在同一次会议上，刚果民主共和国境内人权情况特别报告员尤利娅·莫托克女士介绍了她的报告(E/CN.4/2004/34)。
At the same meeting, the Special Rapporteur on the situation of human rights in the Democratic Republic of the Congo, Ms. IuliaAntoanella Motoc, introduced her report(E/CN.4/2004/34).在同次会议上，贩卖人口，特别是妇女和儿童问题特别报告员西格马·胡达女士介绍了她的报告(E/CN.4/2005/71和Add.1)。
At the same meeting, the Special Rapporteur on trafficking in persons, especially women and children, Ms. Sigma Huda, introduced her report(E/CN.4/2005/71 and Add.1).移民人权问题特别报告员加布里埃拉·罗德里格斯·皮萨罗女士介绍了她的报告(E/CN.4/2003/85,Add.1和Add.1/Corr.1、Add.3和Add.3/Corr.1和Add.4)；.
(a) The Special Rapporteur on the human rights of migrants, Ms. Gabriela Rodríguez Pizarro, introduced her report(E/CN.4/2003/85, Add.1 and Add.1/Corr.1, Add.3 and Add.3/Corr.1 and Add.4);在2001年4月17日第60次会议上，人权维护者问题秘书长特别代表希娜·吉拉尼女士介绍了她的报告(E/CN.4/2001/94)。
At the 60th meeting, on 17 April 2001, the Special Representative of the SecretaryGeneral on human rights defenders, Ms. Hina Jilani, introduced her report(E/CN.4/2001/94).在2004年3月29日第25次会议上，人权与极端贫困问题独立专家安妮－玛丽·利津女士介绍了她的报告(E/CN.4/2004/43和Add.1)。
At the 25th meeting, on 29 March 2004, Ms. AnneMarie Lizin, independent expert on the question of human rights and extreme poverty, introduced her report(E/CN.4/2004/43 and Add.1).在2004年4月15日第49次会议上，人权维护者的境况问题秘书长特别代表希娜·吉拉尼女士介绍了她的报告(E/CN.4/2004/94和Add.1-3)。
At the 49th meeting, on 15 April 2004, Ms. Hina Jilani, Special Representative of the SecretaryGeneral on the situation of human rights defenders, introduced her report(E/CN.4/2004/94 and Add.13).在2004年4月5日第36次会议上，暴力侵害妇女、其原因及后果问题特别报告员亚肯·埃蒂尔克女士介绍了她的报告(E/CN.4/2004/66和Add.1-2)。
At the 36th meeting, on 5 April 2004, the Special Rapporteur on violence against women, its causes and consequences, Ms. Yakin Ertürk, introduced her report(E/CN.4/2004/66 and Add.12).一位人类发展方面的博士生作了这方面的报告，介绍了她正在着手进行的论文研究。
A presentation by 刑事司法制度中的歧视问题特别报告员泽鲁居伊女士介绍了她的初步报告(E/CN.4/Sub.2/2003/3)。
(a) Ms. Zerrougui, Special Rapporteur on discrimination in the criminal justice system, introduced her preliminary report(E/CN.4/Sub.2/2003/3).腐败及其对享受人权、特别是经济、社会和文化权利的影响问题特别报告员姆博努女士介绍了她的进度报告(E/CN.4/Sub.2/2005/18)。
(b) Ms. Mbonu, Special Rapporteur on corruption and its impact on the full enjoyment of human rights, introduced her progress report(E/CN.4/Sub.2/2005/18).人权与人类基因组问题特别报告员莫托科女士介绍了她的中期报告(E/CN.4/Sub.2/2005/38)。
(b) Ms. Motoc, Special Rapporteur on human rights and the human genome, introduced her interim report(E/CN.4/Sub.2/2005/38).在2005年8月2日举行的第8次会议上，刑事司法系统中的歧视问题特别报告员莱伊拉·泽鲁居伊介绍了她的临时报告(E/CN.4/Sub.2/2007/7)。
At the 8th meeting, on 2 August 2005, Leïla Zerrougui, Special Rapporteur on discrimination in the criminal justice system, introduced her interim report(E/CN.4/Sub.2/2005/7).在2005年8月8日举行的第14次会议上，影响妇女和女童健康的传统习俗问题特别报告员瓦尔扎齐女士介绍了她的最新报告(E/CN.4/Sub.2/2005/36)。
At the 14th meeting, on 8 August 2005, Ms. Warzazi, Special Rapporteur on traditional practices affecting the health of women and the girl child, introduced her updated report(E/CN.4/Sub.2/2005/36).
