本报告介绍了 - 翻译成英语

• the present report
• the present report describes
• the present report presents
• the present report provides information
• the report covers
• the report presents
• the report provides

在 中文 中使用 本报告介绍了 的示例及其翻译为 英语

本报告介绍了2007年5月20-26日独立专家对布隆迪进行的第八次访问。
The report covers the independent expert' s eighth visit to Burundi, which was undertaken from 20 to 26 May 2007.

本报告介绍了这两个协商的结果，通报经社理事会在此领域采取的进一步行动。
The present report presents the results of these two consultations to inform further action by the Economic and Social Council in this area.

本报告介绍了截至2002年6月30日为止储备基金的情况。
The present report provides information on the status of the Reserve Fund as at 30 June 2002.

本报告介绍了联合国系统各组织对联合检查组报告所提建议的看法。
The present report presents the views of United Nations system organizations on the recommendations provided in the report of the Joint Inspection Unit.

本报告介绍了联利特派团的部署进展情况及其任务的执行情况。
The present report describes the progress made in the deployment of UNMIL and in the implementation of its mandate.

本报告介绍了近来开展的打击对儿童的暴力行为的活动。
The present report provides information on recent initiatives to counter violence against children.

本报告介绍了特派团撤离方面的进展情况，并评估了安全局势和基准的执行情况。
The present report describes the progress made in the Mission' s withdrawal and provides an assessment of the security situation and implementation of the benchmarks.

本报告介绍了关于为执行《萨尔瓦多宣言》所载各项原则的国家立法行动和政策指示。
The present report provides information on national legislative action and policy directives to implement the principles contained in the Salvador Declaration and the recommendations of the Twelfth Congress.

本报告介绍了关于利用战略部署储存方面的信息以及秘书处为提高未来部署的效能而发展的概念。
The present report presents information on the utilization of strategic deployment stocks and on new concepts developed by the Secretariat to enhance the effectiveness of future deployments.

本报告介绍了这些磋商的结果以及巩固和平进程的最新进展。
The present report describes the results of those consultations and an update on progress in the peace consolidation process.

本报告介绍了对2009年2月20日关于包括汞在内的化学品管理的第25/5号决定的实施情况。
The present report provides information about the implementation of decision 25/5 of 20 February 2009 on chemicals management, including mercury.

本报告介绍了监督厅拟为改进秘书处内自我评价做法和能力而即将采取的两个行动。
The present report presents two forthcoming actions by OIOS to improve self-evaluation practice and capacity in the Secretariat.

本报告介绍了大鼠肝移植更容易快速连接器系统的设计和建设。
The present report describes the design and building of the quick-linker system for easier rat liver transplantation.

第一阶段的研究侧重于非洲英语国家的案例，本报告介绍了工作组这一研究的结果。
The first phase of the research focused on samples of English-speaking countries in Africa and the present report presents the Working Group' s findings of this research.

本报告介绍了讲习班的背景和目标，扼要说明了学员的介绍和意见。
The present report describes the background to and objectives of the Workshop and provides a summary of the presentations and observations made by the participants.

本报告介绍了华盛顿工作团已经完成的工作和2010年的工作计划。
The report presents the work completed by the Washington Group and its workplan for the year 2010.

本报告介绍了沃尔堡小组主席团于2004-2005年提出的发展服务统计的愿景、创新性治理和结构性方法。
The present report sets out the vision, the innovative governance and structured approach put in place by the Bureau of the Voorburg Group in 2004-2005 to develop service statistics.

本报告介绍了特别委员会在过去一年中为执行其任务所做努力。
The present report contains information regarding the efforts of the Special Committee to implement its mandate over the past year.

本报告介绍了财务等创新投入的数据，以及知识产权和商业业绩等几种创新产出。
The report presents data on innovation inputs, such as finance, as well as several types of innovation outputs, such as intellectual property and commercial performance.

本报告介绍了在过去一年在反恐中保护人权的进展。
The present report addresses developments in respect of the protection of human rights while countering terrorism over the past year.