仍有望 - 翻译成英语

• is still expected
• are still on track
• remains on track
• are still expected
• is still poised
• is expected to remain

在 中文 中使用 仍有望 的示例及其翻译为 英语

CityLodge周五表示，其在肯尼亚和纳米比亚的酒店仍有望在2017年开业。
City Lodge said on Friday its hotels in Kenya and Namibia were still on track to be opened in 2017.

尽管玉米种植面积预计有所下降，但仍有望高于美国农业部在年度展望论坛上公布的预期数字。
However, while corn acreage was expected to shrink, it was still expected to be higher than announced at the USDA's annual outlook forum.

虽然美国仍有望为世界增长做出可观的贡献，但预计贡献度将跌至第三位，位居印度之后。
The U.S., while still expected to contribute a sizable portion to world growth, is projected to fall to third place, after India.

这个矿仍有望显著有助于蒙古国内生产总值在未来再过二三十年。
This mine is still expected to significantly contribute to the Mongolian GDP for another three decades in the future.

虽然从全国来看，水稻产量仍有望接近去年的水平，但地区一级的受灾程度更为严重。
While rice production at the national level is likely to remain close to last year's level, the damage at the regional level is more severe.

不过总体来看，未来一段时期有色金属行业仍有望维持平稳运行的态势。
In general, the non-ferrous metals industry is still expected to maintain a stable operation in the coming period.

我们在经济和地缘政治上面临了一些阻力，但仍有望在2019年实现增长。
We're facing some headwinds economically and geopolitically, but we're still on track for growth in 2019.”.

全球经济增长可能不算快，但该地区仍有望以相当不错的速度扩张。
Global growth may be slow, but this region is still looking to expand by a fairly decent pace.

同时，华为的成功受到美国贸易禁令的限制，但仍有望成为中国领先的5G智能手机提供商。
Huawei's success, meanwhile, is limited by the US trade ban, but it is still expected to be the dominant 5G smartphone provider in China.

该协会还指出，魁北克和Maritimes，特别是NewBrunswick省的销售仍有望保持“历史性新高-强劲”。
Sales in Quebec and in the Maritimes, particularly New Brunswick, were still anticipated to remain"historically strong.

与此同时，尽管摩洛哥的项目执行有所延误，但MAKE预计到2030年该国仍有望实现其5吉瓦的风电容量目标。
Despite some delays in project execution, Morocco will remain on track to achieve its 5GW wind capacity target by 2030.

两国的谈判代表正在继续努力达成一份协议，大宗购买仍有望发生。
Negotiators from the two countries are continuing to work toward a deal, and large-scale purchases could still happen.

摩洛哥的风电项目虽然执行有所延误，但到2030年仍有望实现装机容量达到5吉瓦的目标。
Despite some delays in project execution, Morocco will remain on track to achieve its 5GW wind capacity target by 2030.

与此同时，尽管摩洛哥的项目执行有所延误，但MAKE预计到2030年该国仍有望实现其5吉瓦的风电容量目标。
Meanwhile, despite delays in project execution in Morocco, MAKE expects that the country remains on track to reach its 5 GW wind energy capacity target by 2030.

不过公司董事长兼首席执行官迪克・罗宾逊（DickRobinson）表示，坚持当前的发展方向Scholastic仍有望达到最初设立的2018年财务目标。
But Dick Robinson, the company's chairman and chief executive, said that Scholastic was still on track to meet its initial financial targets set for 2018.

德意志银行称，公司经营业务仍有望实现2011年100亿欧元的税前利润目标。
Deutsche Bank said it remains confident it can deliver its target of 10 billion euros pretax profit in 2011.

但另一家咨询机构经济学人智库(EconomistIntelligenceUnit)表示，其余15个国家仍有望实施RCEP。
Whereas according to another consultancy firm, The Economist Intelligence Unit, the remaining fifteen countries still likely to bring RCEP into force.

但两市本周仍有望涨逾1.5%。
However, the two cities are still expected to rise more than 1.5% this week.

但她的保守派仍有望在九个月内赢得大选.
But her conservatives are still expected to win the general election in nine months.

我们仍有望实现全年的营收增长。
We continue to expect revenue growth for the full year.