在 中文 中使用 仍然很大 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
年，通货膨胀压力仍然很大。
一台2兆瓦或3兆瓦的风力发电机仍然很大。
A 2 megawatt or 3 megawatt wind turbine is still large.然而，粮食和农业领域中的性别差距仍然很大。
Yet, the gender gap in food and agriculture remains extensive.性别工资差距仍然很大.
The gender pay gap remains enormous.性别和地域差异仍然很大；.
(e) Gender and geographical disparities remain very high;市区/边远地区/农村地区的教育水平差距仍然很大；.
(e) Urban/remote/rural disparities remain very high;性别工资差距仍然很大.
The gender pay gap is still huge.他认为，金融创新的发展空间仍然很大。
From our point of view the innovation space is still great.护士的需求量仍然很大。
Demand for nurses will remain high.但对切尔西来说，差距仍然很大。
The gap to Chelsea is still massive.然而，尽管有机遇，但挑战仍然很大。
Yet, despite the opportunities, the challenges are still significant.虽然重达542磅，但它的尺寸仍然很大。
At 542 pounds, this is still heavy in size.委员会指出，日本的男女工资差距仍然很大。
因此，与俄罗斯和美国的差距仍然很大。
However, the gap between the USA and Russia is still huge.首先，我们国内能源供给的潜力仍然很大。
The potential of its domestic energy supply is still great.金融市场波动仍然很大，地缘冲突、恐怖主义和难民流动继续使全球经济环境复杂化。
Financial market volatility remains high, and geopolitical conflicts, terrorism, and refugee flows continue to complicate the global economic environment.单凭重力，液滴尺寸仍然很大，并且难以控制下降速率。
With gravity alone, droplet size remains large and drop rate difficult to control.鉴于双边供资急剧减少，缺口仍然很大(仍然需要13176顶帐篷，占总需求的70%)。
The gap remains high given the sharp decrease in bilateral funding(13,176 tents are still required, representing 70 per cent of the total need).对国际和平行动的需求仍然很大，而国际社会干预的意愿却在下降，国防预算继续减少。
Demand for international peace operations remains high, while the willingness of the international community to intervene is declining and defence budgets continue to shrink.然而，风险仍然很大，现在尚不能放松警惕。
Yet the risks remain significant, and now is not the time to let our guard down.
