仍然被认为是 - 翻译成英语

• is still considered
• are still considered
• still be considered
• was still considered
• is still believed to be

在 中文 中使用 仍然被认为是 的示例及其翻译为 英语

他帮助开拓者的以儿童为中心的方法的一些方面今天仍然被认为是创新的（由于一般教育的保守性）。
Some aspects of the child-centred approach he helped pioneer are still considered innovative today(due to the conservative nature of education in general).

我认为对男人的异性抱怨仍然被认为是牢骚和不男子汉。
I think that complaining about the opposite sex for men is still considered whiny and unmanly.

即使没有要孩子的计划，但是要结婚，你的妻子仍然被认为是你的家人。
And even if there are no plans to have children but to marry, your wife is still considered your family.

这个故事的萨姆松和德里拉告诉我们，参孙剃光他的头发，它仍然被认为是不可战胜的战士，爆发了战斗。
The story of Samson and Delilah tells us that Samson shaved his hair, and it is still considered invincible warrior, broke in battle.

该车最终将成为汽油头的最爱，即使1.6仍然被认为是原来的GTI。
The car would eventually become a favorite among petrol heads, even if the 1.6 is still considered the original GTI.

目前，它缺乏对HAmaster的支持，仍然被认为是一个测试版。
Currently, it lacks support for HA master and is still considered beta.

几十年前仍然被认为是“瞬时”的效应，现在可以被看作是可以计算，测量，甚至控制的时间发展。
Effects, which a few decades ago were still considered“instantaneous” can now be seen as temporal developments which can be calculated, measured and even controlled.

而降级到“严重”这一级，意味着攻击仍然被认为是很可能的。
The downgrade to"severe" means an attack still is considered highly likely.

这听起来很疯狂，但按照今天的标准，它仍然被认为是一个小泡沫，因为总估值只有800B左右。
This sounds crazy, but it would be still considered a small bubble by today's standard as the total valuation would only be about $800B.

在家里、旅馆、写字楼和厨房中打扫卫生仍然被认为是妇女的工作，而且大多数参与者仍然是妇女。
Cleaning at home, offices, kitchen, roads and other public places is still seen as a woman's work and most workers are still women.

美国仍然被认为是该地区最强大的参与者，而且对美国的潜在参与是非常积极的.
The United States is still viewed as the most powerful player in the region, and potential U.S. engagement is seen very positively.

原始赫伯假说，DonaldHebb于1949首次提出，仍然被认为是真实的，因为这是一个普遍的原则；.
The original Hebb hypothesis, first proposed by Donald Hebb in 1949, was still held to be true, because it was such a general principle;

目前，“黄金马铃薯”仍然被认为是实验性的，并没有商业可用。
For now, the golden potato is still considered to be experimental, and is not commercially available.

在古老的打字机字体仍然被认为是相当流行以及很多的用户。
The age old Typewriter Font is still considered to be quite popular amongst many users.

这部电影仍然被认为是最成功的一个在这个主题拍摄。
This film is still considered to be the most successful one shot on this topic.

对此，匈牙利央行表示，黄金仍然被认为是世界上最安全的资产之一。
In the words of Hungary's central bank“Gold is still considered to be one of the world's safest assets.”.

我们仍然关切的是，这些女性仍然被认为是犯罪嫌疑人，并可能受到进一步的拘留、限制和审讯。
We remain concerned that the women are still being considered criminal suspects, and may be subjected to further detention,….

采矿仍然被认为是获得加密货币财富最快和最便宜的方式之一。
Mining is still considered to be one of the fastest and cheapest ways to become a proud owner of cryptocurrency riches.

中国语言文学，哲学和政治仍然被认为是一种强大的影响力。
Chinese language and literature, philosophy and politics are still reckoned as a strong influence.

不幸的是，如果你的页面不是“垃圾邮件”，但有足够的类似的内容，他们可能仍然被认为是“垃圾邮件”。
Unfortunately, if your pages are not spam, but have enough similar content, they may still be regarded as spam.