在 中文 中使用 仍然非常重要 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
因此，土耳其可能在经济上处于弱势，但从政治和战略角度来看，它仍然非常重要.
So Turkey may be economically vulnerable but politically and strategically it remains very important.加强国际社会的支持，对于受影响发展中国家实施防治荒漠化和防止土地退化的行动方案仍然非常重要。
Strengthening support by the international community remains crucial for implementing action programmes to combat desertification and land degradation in affected developing countries.当你的腿少一点时，在球场上放松是很困难的，但他对我们来说仍然非常重要.
When you have a bit less in your legs, it's harder to be at ease on the pitch, but he's still very important for us.”.不过，仍然非常重要的是，应当全面、透明和平衡地处理安全理事会改革这一复杂问题。
It remains of great importance, however, that the complex issue 虽然苏联于1991年解体，但是俄罗斯联邦在航天领域仍然非常重要。
Although the Soviet Union came apart in 1991, the Russian Federation remains very important in the space industry.这就是吸引我进入这个行业的原因，对我而言，这仍然非常重要。
It's what drew me to this industry, and it's still really important to me.".此外，如果您的小孩接受这些药物治疗，继续与医生和治疗师密切合作仍然非常重要。
Additionally, if your child is placed on these medications, it is still very important to continue to follow closely with the physician and therapist.因此,国际社会继续参与中非共和国的政治事务和安全事务,仍然非常重要。
Thus, the continuous involvement of the international community in the Central African Republic, both in the political and security areas, remains crucial.不可回避的结论是，以长期发展援助形式提供的官方发展援助对于本大洲的振兴仍然非常重要。
The inescapable conclusion is that official development assistance, in the form of long-term development assistance, remains vital for the renewal of the continent.在规划和执行与农林业、沙丘固定和水的使用等问题相关的国家政策方面，政府的作用仍然非常重要。
In the planning and implementation of national policies relating to issues such as agroforestry, sand dune fixation and water use, the role of governments remains very important.虽然当时国际劳动节在那段时期不是公共假日，但该日子对印尼工人阶级来说仍然非常重要。
While International Labour Day was not a public holiday during this period, it was still very important to the working class in Indonesia.捐助者为拯救生命的保护和援助工作提供持续支持，以确保全国的人道主义需求可以及时得到解决，仍然非常重要。
Sustained donor support for life-saving protection and assistance to ensure that countrywide humanitarian needs can be addressed in a timely manner remains of great importance.斯洛文尼亚于1991年独立，虽然不像欧洲许多大国那样拥有辉煌的历史，但它的过往仍然非常重要。
Independent since 1991, Slovenia doesn't have a majestic history like many larger European nations, but the past is nevertheless important.在世界资源日益减少之际,联合国支持非统组织、为非统组织从而为非洲代言的作用仍然非常重要。
In a world of dwindling resources, the United Nations role of supporting the OAU and speaking for it and, therefore, for Africa, remains vital.虽然目前的研究“有充分根据”和“非常彻底”，但Step说癌症患者抑郁症的讨论和治疗仍然非常重要.
Though the current research is"well-grounded" and"very thorough," Step said that discussion and treatment of depression among cancer patients remains very important.斯洛文尼亚于1991年独立，虽然不像欧洲许多大国那样拥有辉煌的历史，但它的过往仍然非常重要…查看更多.
Independent since 1991, it does not have a majestic history like many larger European nations, but the past is nevertheless important.… more.秘书长的报告再次强调，预防冲突问题仍然非常重要。
The Secretary-General' s report has highlighted once again that the issue of conflict prevention remains very important.危地马拉现在正处于政治过渡期间，其中国际社会通过该特派团所提供的支持仍然非常重要。
Guatemala is now in a time of political transition in which the international community' s support, through the Mission, remains very important.然而，现在的辩论仍然非常重要，因为它将构成议会记录的一部分，并将影响未来的讨论。
The debate now however is still very important as it will form part of the parliamentary record and will influence future discussions.汇款对发展中经济体仍然非常重要，而亚太地区是全球汇款的最大受益者。
Remittances remain hugely important to developing economies, and the Asia-Pacific region is the biggest receiver of remittances worldwide.
