在 中文 中使用 仍然重要 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
用户体验的其他关键元素仍然重要，例如品牌、个性化和推销方式。
Other key components of customer experience still matter- things like brand, personalization, and merchandising.实地经验已表明，尽管单独行动仍然重要，但其结果受到边界松懈和缺乏适当管制的破坏。
Experience on the ground has shown that while individual action remains important, its results are undermined by the porosity of borders and the lack of adequate controls.投资回报这个目标仍然重要，但最富裕的人希望在较精致的财富层面得到帮助。
That goal is still important, but the most affluent want help with the more complicated aspects of wealth.(2)正面清单仍然重要--通过跨境电商销售的商品必须在正面清单内。
Positive Lists Still Matter- Products sold via cross-border e-commerce must fall within the Positive Lists.隐私对我仍然重要，而且我希望还能保有一点点隐私。
Privacy remains important to me, and I would like to hold on to a small amount of it.然而，尽管贸易政策仍然重要，但是在全球供应链的商业模式内这已远远不够。
However, trade policies, although still important, are not sufficient anymore in the GSC business model.荷兰也认识到现行具有法律约束力的各种安全保证仍然重要。
南北贸易仍然重要，北方为发展中国家提供主要的市场及进口、投资和技术来源。
North- South trade remains important, with the North providing the main markets and sources of imports, investment and technology for developing countries.但是，仍然重要的是，在评估过去一年的情况时，国际社会必须能够拿出一些重要的意见。
But it is still important that, in taking stock of the past year, the international community be able to make some 美国刚开始介入中东时认为重要的事情在今天仍然重要。
Many of the things that 联阿援助团的作用在这一过渡期内将继续演变，但其贡献无疑仍然重要。
UNAMA' s role will 保障、边界保护和绿箱补贴仍然重要，尤其是对最不发达国家和小型及脆弱的经济体制十分重要。
Policy tools such as safeguards, border protection and green box subsidies remained important, particularly for LDCs and small and vulnerable economies.但是，这项研究仍然重要，因为它帮助我们了解我们的地球时，它是在一个温暖的模式是如何工作的。
This research is still important because it helps us understand how our planet works when it is in a warm mode.'.在这方面各国继续在彼此之间以及在联合国与其他组织之间开展协调和合作并加强互动仍然重要。
It remains important that States continue to coordinate and cooperate in this regard, and to strengthen interaction both among themselves and between the United Nations and other organizations.初级商品对于非洲和最不发达国家仍然重要，分别构成其出口的70%和64%。
Primary commodity remained important for Africa and LDCs, accounting for 70 and 64 per cent of their exports respectively.非洲联盟、西非经共体和马诺河联盟的积极参与，包括在次区域战略框架内的参与仍然重要。
The active engagement of the African Union, ECOWAS and the Mano River Union remain important, including in the context of a subregional strategy.Deloitte德勤：2020年3D打印市场价值205亿美元、桌面3D打印仍然重要.
Deloitte: 3D printing market worth $20.5B by 2020, desktop 3D printing still important.留住合格员工这一挑战（80.5%）在2019年仍然重要。
The impact of the challenge of retaining qualified staff(80.5%) also remains important in 2019.较低的劳动力成本和优惠市场准入仍然重要，但仅有这两点已不足以吸引全球供应链。
Low labour costs and preferential market access remained important in attracting GSCs, but these were not sufficient in themselves.乌克兰认为，2000年不扩散条约审议大会商定的核裁军实际步骤仍然重要。
For Ukraine, the practical steps for nuclear disarmament that were agreed upon at the 2000 NPT Review Conference remain important.
