从出生到 - 翻译成英语

• from birth to

在 中文 中使用 从出生到 的示例及其翻译为 英语

基本假设是，个体从出生到社会化的性别角色决定了适当的女性和男性行为。
The basic assumption is that individuals are socialised from birth into gender roles that dictate appropriate feminine and masculine behaviours.

婴儿从出生到前6个月的充足摄入量（AI）为每天0.27毫克。
The Adequate Intake(AI) for infants from birth and up to the first 6 months is 0.27 mg daily.

从出生到青春期，生理变化至为重要：我们会长大，然后成熟。
From birth until puberty, change is crucial: we need it to grow and mature.

本发明将这些婴儿从出生到孵化的存活关键时间从1小时增加到4小时。
This invention increases the critical time period these babies can survive from birth to incubation from 1 hour to 4 hours.

五个组织优先事项涵盖儿童从出生到青少年的生活周期的各阶段（见表1）。
The five organizational priorities cover the phases of the life cycle of the child from before birth to adolescence(see table 1).

婴幼儿研究人员使用眼动追踪来研究从出生到成年早期阶段的学习感知，认知和社会情感发展。
Infant and child researchers use eye tracking to study perceptual, cognitive, and social-emotional development from birth through early adulthood.

福利项目繁多，可谓从出生到养老“全覆盖”。
There are many welfare projects in Europe, which can be described as"full coverage" from birth to old age.

孩子在幼儿时期成长迅速，从出生到五岁之间的经历对他们今后的机遇具有重大影响。
Children develop quickly in their early years; their experiences between birth to five years have a significant impact on their future life chances.

一个人的一生，从出生到死，要经过一连串过渡的仪式，这些仪式使他和他的祖先愈.
A man's life from birth to death was a series of transition rites which brought him nearer and nearer to his ancestors.

蒙台梭利博士将人类发育的第一阶段（从出生到6岁）称为吸收性心智时期。
Dr. Montessori referred to the first stage in human development(birth to age 6) as the time of the absorbent mind.

一个人的一生，从出生到死，要经过一连串过渡的仪式，这些仪式使他和他的祖先愈来愈接近。
A man's life from birth to death was a series of transition rites which brought him nearer and nearer to his ancestors.

母亲摄入的咖啡因可能会改变孩子从出生到8岁的整体体重增长轨迹。
Researchers noted that“maternal caffeine intake may modify the overall weight growth trajectory of the child from birth to 8 years.”.

然后，大脑形成的关键时期，从出生到三或四的年龄。
Then there is the critical period of formation of the brain, from birth until the age of three or four.

从出生到生命终结，艺术都可以对健康产生积极影响。
From before birth to the end of life, the arts can positively influence health.

在儿童早期发育阶段，突触形成的速度从出生到18个月为止是最快的。
In a child's early development stages, the speed of the synapse formation is the greatest from birth until 18 months of age.

从出生到死亡，我们的大多数活动都是受情绪影响的。
Most of our activities, from birth until death, are induced by our feelings.

在第二项研究中，从出生到24岁跟踪了2632名参与者，并测量了他们的肺功能。
In the second study, 2632 participants were tracked from birth to 24 years old and their lung function was measured.

从出生到生命终结，艺术都可以对健康产生积极影响。
It also stated that From before birth to the end of life, the arts can positively influence health.

我们正在建设一个保障智利男女（从出生到老年）社会权利的社会福利制度。
We are constructing a social welfare system that guarantees the social rights of Chilean men and women from the cradle to old age.

近东救济工程处通过加沙地带各处的20个保健中心，为120多万名巴勒斯坦难民提供从出生到积极养老的全面初级保健。
Through 20 health-care centres throughout the Gaza Strip, UNRWA offered comprehensive primary health care to over 1.2 million Palestine refugees from birth through to active ageing.