从我们身边 - 翻译成英语

• from us
• us
• from our side

在 中文 中使用 从我们身边 的示例及其翻译为 英语

地球在太阳系中的位置十分优越,其他巨大的行星将危险的物体从我们身边拉开。
Nestled in our solar system, the Earth is protected by giant planets, which pull dangerous objects away from us.

我们常常认为这就是我们现在的生活，但生命的许多本质正迅速从我们身边流逝。
We often think that is how we are already living, but so much of the essence of life is quickly passing us by.

我总在想，有一天你的生活之路会在你脚下展开，把你从我们身边带走。
I have always imagined that one day the path of your life would unroll at your feet and carry you away from us.

在离开体育场的路上，一车阿富汗人从我们身边经过。
On the way out of the stadium, a car of Afghans passed us.

它提醒我们，我们最好不要把财宝堆积在这个世上，因为总有一天它们将被从我们身边拿走。
It reminds us that we would better not store our treasures here, for they can and will be taken from us.

不幸的是，他是一个残忍的操纵性的欺凌者，使爱丽丝悲惨，把她从我们身边带走。
Unfortunately he was a cruel manipulative bully who made Alice miserable and took her away from us.

我很生气这样一个美丽的人和亲密的朋友被从我们身边带走了。
I'm angry that such a beautiful person and close friend has been taken from us.

悔恨和恐惧是一对孪生窃贼，将今天从我们身边偷走。
Regret and fear are twin thieves who would rob us of today.

我们试图把这种“幸福”的持续状态作为我们的目标，并避免任何可能把它从我们身边带走的东西。
We try to pursue this constant state of“happiness” as our goal, and avoid anything that may take it away from us.

相比之下，一群训练有素的鹅从我们身边走过，呼唤心碎和凄凉。
By contrast, a well-disciplined wedge of geese passed over us, calling of heartbreak and desolation.

进入信号处理的领域：从我们身边的信号中提取分析他们!
Enter the world of signal processing: analyze and extract meaning from the signals around us!

该传感器采用超低功耗接收器，从我们身边的无线传输提取和分类手势信息。
The sensor uses an ultra-low-power receiver to extract and classify gesture information from wireless transmissions around us.

当我们还是孩子，我们决定它是什么，是男人还是女人从我们身边的人。
When we were children, we decided what it was to be a man or woman from the people around us.

所以我们继续工作，同时看着一群饥饿的、垂死的人们像幽灵一样从我们身边经过。
So we kept working, all while watching an entire population of starving, dying people pass by us like an army of specters.

那些凝视的眼睛和咬人的牙齿像可怕的景象一样从我们身边闪过。
Those staring eyes and gnashing teeth flashed past us like a dreadful vision.

使我们得以始终保持警惕，避免了基督从我们身边经过，我们却没有发现。
It enables us to be always vigilant, avoiding Christ passing beside us without our recognizing Him.

我们站在人行道中间，人们从我们身边经过。
We were in the middle of the mall, people walking past us on either side.

我理解对失去这个世界的悲伤，过去世界总是从我们身边溜走，它存在我们记忆的黑白软片中。
I understand the sadness for the lost world, the world of the past that is always slipping away from us, that exists in the black-and-white negative of our memory.

当她从我们身边走过时，一股难以形容的香味从她身上飘出，有时是从一位心爱的女士的信中产生的那种。
As she walked past us an indefinable perfume, like that which sometimes breathes from the note of a charming woman, was wafted from her.

不，我的昆图斯，”一个戴着王冠的人对他说，“这么快就把你从我们身边带走，真是太不幸了。
No, my Quintus," said one, speaking to him with the crown,"it is ill of Fortune to take thee from us so soon.