从政治上 - 翻译成英语

• politically

在 中文 中使用 从政治上 的示例及其翻译为 英语

从政治上看，这是糟糕的.
And politically, it was awful.

政治问题要从政治上来解决。
Political issues should be resolved politically.

决定是完全从政治上出发的。
The decision is completely politically motivated.

笔者认为这也可以从政治上得到解释。
But it can also be interpreted politically.

从政治上讲，我的确很孤立。
Politically, I definitely feel isolated.

综计农民从政治上打击地主的方法有如下各项：.
All in all, the methods used by the peasants to hit the landlords politically are as follows.

从政治上和逻辑上，这都是正确的一步。
It would be a correct step politically and logically.

从政治上讲，预算赤字一点也不重要。
Politically, budget deficits really don't matter.

从政治上讲，预算赤字一点也不重要。
Politically, budget deficits don't really matter.

从政治上讲，苏格兰和英格兰看起来将完全不同。
Politically, Scotland and England will look like entirely different countries.

从政治上说，这项要求帮助中国理清了思路。
Politically, the demand has helped focus China's thinking.

从政治上考察的话，这三种宗教都有缺点。
Considered politically, these three kinds of religion all have their defects.

但从政治上看，中国不能承受大量失业的后果。
But politically, China can't afford the cost of unemployment.

从政治上看，爱尔兰岛可以分为两大区域：.
Politically, Ireland is split into two nations.

财产资格是从政治上承认私有财产的最后一个形式。
The property qualification is the last political form in which private property is recognized.

但是从政治上讲，这种攻击性战略非常成功。
But, politically, this aggressive tactic has worked.

其职能是：从政治上看，组织小集团而非政党；.
Their function, viewed politically, is to bring forth not parties but cliques;

这些都是政治上的问题，必须从政治上加以解决。
So those are political issues which needs to be addressed politically.

财产资格是从政治上承认私有财产的最后一个形式。
The census is the last political form to recognize private property.

我认为，从政治上讲，这对我来说是件好事。
I actually think, politically, that's a good thing for me.