在政治上是 - 翻译成英语

• is politically
• are politically
• was politically
• be politically

在 中文 中使用 在政治上是 的示例及其翻译为 英语

这45个国家在政治上是成熟的，并有足够的智慧认识到如何做最恰当。
Those 45 independent countries are politically mature and wise enough to recognize what is appropriate for them.

下一篇：Grattan周五：谁赢得了对银行的biffo在政治上是重要的，因为这个问题咬了.
Grattan on Friday: Who wins the biffo over the banks is politically important because this issue bites.

这在政治上是不大概，尤其因为限时太短，丹麦政府拒绝接受。
This was politically impossible, particularly given the short deadline, and the demand was consequently rejected by the Danish government.

将这些费用中的一部分吸收到一般政府的金库中可能在政治上是有利的，但这远非合理的政策。
Siphoning off a portion of those fees into the general government coffers may be politically expedient, but it is far from sound policy.

虽然新加坡和中国在政治上是分开的，历史和文化的联系日久弥新。
Even though Singapore and China are politically separate, the historical and cultural ties are enduring.

认为没有注册的国家可以免于遵守规则可能在法律上是正确的，但在政治上是荒谬的。
To argue that countries which have not signed up are exempt from the rules may be legally right, but is politically absurd.

特朗普说：“这可能在政治上是不正确的，但我们还是要有一个可以正常运作的世界。
Trump commented,“It may not be politically correct, but we have a world to run.”.

这两个主要文书在政治上是有约束力的，但不专门处理小型武器和轻型武器本身的积累和散布问题。
These two major instruments, which are politically binding, do not specifically address the problem of accumulation and spread of small arms and light weapons as such.

联合王国政府赞同直布罗陀总理的观点，即直布罗陀在政治上是成熟的，联合王国与直布罗陀之间的关系不带殖民性质。
His Government shared the view of the Chief Minister of Gibraltar that Gibraltar was politically mature and that the relationship between the United Kingdom and Gibraltar was non-colonial in nature.

他有勇气说别人都不敢说的话，为什么，据许多人说，在政治上是无懈可击的。
He has the guts to say things that everyone else has been too scared to say and why, according to many, is politically bulletproof.

此外，公共行政应该在政治上是中立的，因为这个部门的工作可能会跨越几个政府行政机构的寿命。
Further, public administration should be politically neutral, as jobs within this sector may cross over the lifespan of several government administrations.

尽管这些选举在政治上是重要的，但我们预计对金价仅在短期上有影响。
Even if these decisions are politically significant, we expect short-term effect on the Gold price at most.

君士坦丁大帝之采用基督教在政治上是成功的，而此前介绍新宗教的种种试图都失败了；.
Constantine's adoption of Christianity was politically successful, whereas earlier attempts to introduce a new religion failed;

更关键的是，在目前环境下自愿国有化在政治上是行不通的。
More to the point, in the current environment voluntary nationalization is politically infeasible.

定期的自由和公正选举在政治上是必不可少的，是民主的基本原则或先决条件。
Regular free and fair elections are politically essential as a fundamental principle or prerequisite for democracy.

特朗普对“蛇”的解读在政治上是不正确的，在顶部和煽动性。
Trump's reading of“The Snake” was politically incorrect, over the top, and incendiary.

特朗普说：“这可能在政治上是不正确的，但我们还是要有一个可以正常运作的世界。
Trump added:"It may not be politically correct, but we have a world to run".

法庭的辩护者-最重要的是，法官们自己坚持认为身体在政治上是中立的。
The court's defenders- most prominently, the justices themselves- insist the body is politically neutral.

总体的政府和个人的部长在政治上是提交给众议院文件的责任人。
The Government as a whole and ministers individually are politically accountable for their acts to the Chamber of Deputies.

观点是即使市场最终找到了正确的汇率，实现正确汇率的道路可能在政治上是不可忍受的。
The idea was that even if the market found eventually the right rate, the path that led to it could be politically intolerable.