从根本上改变了 - 翻译成英语

• fundamentally change
• fundamentally changed
• radically changed
• fundamentally altered
• fundamentally transformed
• radically alters
• completely changed
• fundamentally changes
• fundamentally changing
• radically changes
• fundamentally alters
• radically changing
• radically altered

在 中文 中使用 从根本上改变了 的示例及其翻译为 英语

我们已经从根本上改变了公司的运营方式，以此关注最重大的社会问题，而且取得了重大的进展。
We have fundamentally changed how we run our company to focus on the biggest social issues and have made significant progress.

解盟领导的运动占领了当时的扎伊尔东部以后，从根本上改变了区域利益有关者的组成情况和自然资源的分配情况。
This AFDL-led conquest of then eastern Zaire fundamentally altered the composition of the regional stakeholders and the distribution of natural resources.

尽管那篇论文没有提到ZLB，但它从根本上改变了许多经济学家对货币政策的看法。
Although that paper did not mention the ZLB, it fundamentally transformed how many economists, including one impressionable Stanford grad student, thought about monetary policy.

家具设计师杰夫·班克斯（JeffBanks）表示，卡姆普拉德的创作从根本上改变了人们为家庭制作和设计产品的方式。
Furniture designer Jeff Banks said that Mr. Kamprad's creations completely changed how people designed and made products for the home.

这套革命性的理论从根本上改变了人们对时间和空间的理解。
An understanding of this theory radically alters our understanding of both space and time.

它已经从根本上改变了我们团队（以及我们培训过的数以百计的团队）的需求分析和测试设计方法。
It has fundamentally changed how our team(and the hundreds of teams we have trained) approach requirements analysis and test design.

依靠MongoDB的灵活性，团队从根本上改变了模式结构三次，以继续改进服务。
Relying on MongoDB's flexibility the team radically changed the schema structure three times to continue to improve the service.

年诺贝尔化学奖已经从根本上改变了化学家如何想象固体物质。
The Nobel Prize in Chemistry 2011 has fundamentally altered how chemists conceive of solid matter….

智能电网基础设施已经从根本上改变了许多发达国家和发展中国家的电力行业。
Smart grid infrastructures have fundamentally transformed the electric power industry in a number of developed and developing nations.

瓦西里·康定斯基的艺术作品从根本上改变了我们对艺术的看法，为我们打开了一扇通往全新抽象世界的大门。
Wassily Kandinsky's artwork fundamentally changed how we think about art, opening the door to a whole new abstract universe.

M19收割者无人机已经从根本上改变了美军的行动方式。
The M19 Reaper drone has radically changed the way that the US carries out military operations.

他写道:“我们已经从根本上改变了我们的DNA，把更多的精力放在防止我们所有服务引发的伤害上。
He wrote“We have fundamentally altered our DNA to focus more on preventing harm in all our services”.

尽管《解放黑人奴隶宣言》并没有结束奴隶制，但是它从根本上改变了战争的性质。
Although the Emancipation Proclamation did not immediately free a single slave, it fundamentally transformed the character of the war.

(1)然而，如果所有其他缔约方对解释性声明予以默认，则从根本上改变了这种情况。
(1) Acquiescence to an interpretative declaration by all the other parties to the treaty, however, radically alters the situation.

我们的工作从根本上改变了企业和行业的运作方式，为我们的客户、最终用户和社会创造了可衡量的价值。
Our work fundamentally changes the way businesses and industries operate, creating measurable value for our clients, end users and community.

他从根本上改变了我们如何通过调查程序的机会组成可能会成为美丽的东西的方式查看音乐表现的行为。
He radically changed how we view the act of performance by investigating the ways music composed through chance procedures could become something beautiful.

全球粮食系统已经从根本上改变了我们的星球以及人类赖以生存的资源基础。
The global food system has fundamentally altered our planet and the resource base humanity depends on.

他说：“当地日益军事化和安理会缺乏一致意见，从根本上改变了我的角色。
The increasing militarisation on the ground and the lack of unanimity in the Security Council fundamentally changed my role,” he said.

尽管《解放黑人奴隶宣言》并没有结束奴隶制，但是它从根本上改变了战争的性质。
Even though the Emancipation Proclamation did not put an end to slavery, it fundamentally transformed the nature of war.

这些是连接到耳机的微小小部件，从根本上改变了音频的特性和质量。
These are the tiny widgets that attach to your earphones and fundamentally change the characteristics and qualities of the audio.