从该项目 - 翻译成英语

• from the project
• from the program
• from the programme

在 中文 中使用 从该项目 的示例及其翻译为 英语

目前，约旦难民营内的超过10万名叙利亚难民已经从该项目中收益，获得食物和其他重要资源。
Over 100,000 Syrian refugees in camps in Jordan have benefited from the project, using donations provided by donors to get food and other crucial resources.

从该项目中汲取的经验和教训将被纳入拟在其他区域实施的项目。
The experience gained and lessons learned from the project will be integrated into projects to be implemented in other regions.

谷歌表示并不会直接从该项目购买电力，投资回报足以支持本次投资。
Google says it's not buying the electricity directly from the project, and says the returns are reason enough for the investment.

在三年的时间里，约有9000名妇女从该项目中获益。
Some 9 000 women have benefited from the project in the course of three years.

目前正在持续监测这个情况，以评价预期从该项目产生的节余。
This situation is being monitored continuously to evaluate the expected savings from the project.

月10日，第一批本国工作人员从该项目的第一阶段毕业。
On 10 June, the first group of national staff graduated from the project' s first phase.

事实上，Twine的开源软件血统可追溯到TiddlyWiki，Klimas的项目最初是从该项目衍生而来的）.
(In fact, Twine can trace its OSS lineage back to TiddlyWiki, the project from which Klimas initially derived it.).

从该项目成立到现在10年间，据估计，全球只有不到1%的人口与比特币有过互动。
Years since the project began, it is estimated that less than 1% of the global population has ever interacted with Bitcoin.

从该项目诞生起，安全问题一直是RSK的重中之重。
Since the inception of the project, the security has been a top priority for RSK.

从该项目中积累的经验将对以后开发服务于妇女的基础设施、物流和运输服务有所帮助。
The insights gained from this project will help to develop specific infrastructure, logistics, and transport services for women in the future.

从该项目起，我们希望编辑者将能够更容易地跨维基词典合作。
Starting this project, we hope that the editors will be able to collaborate across Wiktionaries more easily.

从该项目收集的信息证明作为过去和未来任务的控制数据是非常宝贵的。
Information gathered from this project will prove invaluable as control data for past and future missions.

受益人即使在脱离了从该项目中获得的支持后，他们至今仍在耕种，这表明他们已经自给自足了。
Even after being weaned off the support they received through the project, the beneficiaries are still farming to this day, which indicates self-sufficiency.

结果发现这个想法很好，从而该项目现在也被Google官方所支持了。
The idea turned out very well, and the project is now officially supported by Google.

Mannesmann因此预期能从该项目中获利14,893,947德国马克，这是合同价格的3.5%。
Mannesmann therefore anticipated its profits for this the Project as DEM 14,893,947, which is equal to three point five3.5 per cent of the contract price.

从该项目所得的经验，包括其设计方面的考虑，将提供给感兴趣者。
The lessons learned from this project, including its design considerations, will be made available to interested parties.

标记皮革制品应含有从该项目被制造的材料，使用和维护的指示的名称。
Marking leathergoods should contain the name of the material from which the item is manufactured, the instructions for use and maintenance.

毒品和犯罪问题办公室司法科将吸取从该项目中得到的教训，从而在其他区域实施长期和可持续的项目。
The UNODC Justice Section will draw on lessons learned under that project to create long-term, sustainable projects in other regions.

而从该项目中获得的知识将分享给其他偏远社区。
Knowledge gained from this project will be shared for the benefit of other isolated and remote communities.”.

年，印度尼西亚、菲律宾和圭亚那的国家人权机构和其他利益相关方通过筹备研讨会，从该项目中获益。
In 2007, NHRIs and other stakeholders from Indonesia, the Philippines and Guyana benefited from this project through preparatory workshops.