审议该项目 - 翻译成英语

• its consideration of the item
• to consider this item

在 中文 中使用 审议该项目 的示例及其翻译为 英语

为审议该项目，贸易和发展理事会收到下列文件：.
For its consideration of this item, the Trade and Development Board had before it the following documentation.

委员会第四十三届会议再次审议该项目，并决定继续处理此事。
At its forty-third session, the Committee again considered the item and decided to remain seized of the matter.

主席建议会议暂停审议该项目，让各代表团有时间进一步研究两个案文。
The Chairperson suggested that the Meeting should suspend consideration of the item to allow delegations time to study the two texts further.

他强调，会员国必须极其认真地审议该项目，以维护由主权会员国组成的联合国的政府间性质。
He stressed that Member States needed to consider the item extremely seriously in order to save the intergovernmental nature of the Organization, composed of sovereign Member States.

大会决定推迟审议该项目，并将其列入第五十六届会议议程草稿。
The General Assembly decided to defer consideration of this item and to include it in the draft agenda of the fifty-sixth session.

委员会开始审议该项目，并听取了秘书处代表的介绍性发言。
The Committee began its consideration of this item and heard an introductory statement by the representative of the secretariat.

主席就审议该项目须遵循的程序发了言。
The Chairman made a statement regarding the procedure to be followed regarding the consideration of the item.

大会决定推迟审议该项目，并将其列入第五十九届会议的议程草案。
The General Assembly decided to defer consideration of this item and to include it in the draft agenda of its fifty-ninth session.

第三委员会审议该项目的日期将在《日刊》和第三委员会的"QuickPlace"上登出。
The date for consideration of the item in the Third Committee would be placed in the Journal and on the Third Committee" Quick Place".

大会决定推迟至第六十一届会议审议该项目，并将该项目列入第六十一届会议临时议程。
The General Assembly decided to defer consideration of this item to the sixty-first session, and to include it in the provisional agenda of that session.

在审议该项目分项之前，工作组收到了秘书处关于巴塞尔公约伙伴关系方案进度情况的说明（UNEP/CHW/OEWG/6/18）。
In considering the item, the Working Group had before it a note by the Secretariat on the progress of the Basel Convention Partnership Programme(UNEP/CHW/OEWG/6/18).

董事会审议该项目时，收到了INSTRAW/BT/1998/CRP.1号文件。
In considering the item, the Board had before it document INSTRAW/BT/1998/CRP.1.

为审议该项目，委员会收到了由贸发会议秘书处编写的两份文件：.
For its consideration of this item, the Commission had before it two documents prepared by the UNCTAD secretariat.

在审议该项目时，委员会收到了就此事项编制的相关文件(UNEP/FAO/PIC/INC.10/19和20)。
In its deliberations on the item, the Committee had before it the documentation prepared on the subject(UNEP/FAO/PIC/INC.10/19 and 20).

审议该项目时，工作组收到了由德国代表提出的一份会议室文件。
In considering the item, it had before it a conference room paper prepared by the representative of Germany.

项目6：继续审议该项目.
Item 6: consideration of item, continued.

安理会继续审议该项目。
The Council continued its consideration of the item.

委员会恢复审议该项目。
The Committee resumed its consideration of the item.

安理会开始审议该项目。
The Council began its consideration of the item.

委员会开始审议该项目。
The Committee began its consideration of this item.