审议议程项目 - 翻译成英语

• to consider agenda item
• the consideration of agenda items
• to consider agenda items

在 中文 中使用 审议议程项目 的示例及其翻译为 英语

第二项，就审议议程项目1的办法和方针举行磋商。
The second is to consult on methods and approaches for dealing with agenda item 1.

全体委员会将审议议程项目5、6、7、9和10，并由FernandoLugris先生(乌拉圭)主持。
The Committee of the Whole would consider agenda items 5, 6, 7, 9 and 10, and would be chaired by Mr. Fernando Lugris(Uruguay).

论坛共举行了____次正式会议审议议程项目，以及四次非正式会议在论坛成员间进行协商。
It held__ formal meetings to consider items on the agenda and four informal meetings for consultations among members of the Forum.

会议将审议议程项目9至12，然后讨论最后文件草案。
The Conference would consider agenda items 9 to 12 before taking up the draft final document.

下午3:00继续审议议程项目113(c)，选举国际法院一名法官。
The election of a judge of the International Court of Justice, under agenda item 113(c), will continue on Tuesday, 13 December 20111, at 3 p.m.

副主席JanKnutsson大使阁下(瑞典)在审议议程项目5至10时主持了会议。
The Vice-Chairperson, His Excellency Ambassador Jan Knutsson(Sweden), chaired the meeting during agenda items 5 to 10.

按照联席主席的建议，会议同意一起审议议程项目3(b)和3(d)。
Following a suggestion by the Co-Chair, the meeting agreed to take up agenda items 3(b) and 3(c) together.

主席表示，委员会下一次会议将审议议程项目50(和平利用外层空间的国际合作)。
The Chair stated that at its next meeting, the Committee would consider agenda item 50(International cooperation in the peaceful uses of outer space).

在审议议程项目时,代表们收到了本届会议附有说明的议程内各项目所列文件(HSP/GC/21/1/Add.1)。
In considering the agenda items, representatives had before them the documents listed for each item in the annotated agenda for the session(HSP/GC/21/1/Add.1).

全体会议和届会机构审议议程项目和大会采取的行动.
Consideration of agenda items in plenary meetings and by sessional bodies and action taken by the Congress.

委员会决定向大会建议，大会应该直接在全体会议上审议议程项目108。
The Committee decided to recommend that the General Assembly should consider agenda item 108 directly in plenary meeting.

他还注意到对在拿到监督厅的报告之前审议议程项目119是否适当表示的怀疑。
He also took note of the doubts expressed about the appropriateness of considering agenda item 119 before the OIOS report was made available.

主管传播和新闻事务副秘书长发言介绍新闻部就所审议议程项目开展工作取得的进展.
Address by the Under-Secretary-General for Communications and Public Information on the progress achieved in the work of the Department of Public Information pertaining to the agenda items under consideration.

A每一日期下所列时间是开始审议议程项目的时间。
A The time indicated below each date denotes the start of the consideration of the agenda item(s).

科技咨询机构同意一般应经常借鉴第三次报告，提供资料供缔约方会议及其附属机构审议议程项目；.
The SBSTA agreed that in general the TAR should be used routinely as a useful reference for providing information for deliberations on agenda items of COP and its subsidiary bodies;

最初几场会议将于6月7日、8日、9日和10日举行，并将审议议程项目1和2。
The first meetings will be held on 7, 8, 9 and 10 June and will consider agenda items 1 and 2.

他提请注意第1998/58号《联合国日刊》未指明第五委员会应在本次会议上审议议程项目119这一事实。
He drew attention to the fact that Journal of the United Nations No. 1998/58 had not indicated that the Fifth Committee would consider agenda item 119 at the current meeting.

委员会于2000年4月28日第69次会议上审议议程项目21。
The Commission considered agenda item 21 at its 69th meeting, on 28 April 2000.

然而，非洲组鼓励理事会成员为五月和十二月届会制定合理的议程，避免重复审议议程项目。
However, the Group encouraged the Board members to rationalize the agenda of May and December sessions in order to avoid duplication of consideration of agenda items.

在2006年9月18日举行的第2次全体会议上，会议开始审议议程项目7（特邀论文）。
At its 7th plenary meeting, on 22 September 2006, the Conference considered agenda item 8(Reports of the technical committees of the Conference).