安全议程项目 - 翻译成英语

• security agenda items

在 中文 中使用 安全议程项目 的示例及其翻译为 英语

就项目议题进行专题讨论及介绍并审议在裁军和国际安全议程项目下提交的决议草案.
Thematic discussion on item subjects and introduction and consideration of draft resolutions submitted under disarmament and international security agenda items.

就项目议题进行专题讨论及介绍和审议在裁军和国际安全议程项目下提交的决议草案.
Thematic discussion on item subjects and introduction and consideration of draft resolutions submitted under disarmament and international security agenda items.

联合国大会第72届会议，第一委员会，关于所有裁军和国际安全议程项目的一般性辩论。
United Nations General Assembly, 72nd session, First Committee, General debate on all disarmament and international security agenda items.

就项目议题进行专题讨论及介绍并审议在裁军和国际安全议程项目下提交的所有决议草案.
Thematic discussion on item subjects and introduction and consideration of draft resolutions submitted under disarmament and international security agenda items.

对在裁军和国际安全议程项目(89至107)下提交的所有决议草案和决定草案采取行动：.
Action on all draft resolutions and decisions submitted under disarmament and international security agenda(items 89 to 107).

关于这些议程项目的专题讨论和介绍及审议裁军和国际安全议程项目下提交的所有决议草案.
Action on all draft resolutions and decisions submitted under all disarmament and international security agenda items.

就项目议题进行专题讨论及介绍并审议在所有裁军和国际安全议程项目下提交的所有决议草案.
Thematic discussion on item subjects and introduction and consideration of draft resolutions submitted under disarmament and international security agenda items.

委员会开始就所有裁军及相关的国际安全议程项目(项目87至104)开始一般性辩论。
The Committee began its general debate on all disarmament and related international security agenda items(items 87 to 104).

委员会开始其第四阶段的工作，对就所有裁军和国际安全议程项目提交的决议草案采取行动。
The Committee continued the fourth phase of its work, namely, action on draft resolutions submitted on all disarmament and international security agenda items.

主席（以西班牙语发言）：我们就此结束对所有裁军和国际安全议程项目下提交的决议草案的审议。
The Chairman(spoke in Spanish): We have thus concluded our consideration of draft resolutions submitted under all disarmament and international security agenda items.

委员会继续第三阶段的工作，即"对在裁军和国际安全议程项目(86-102)下提交的所有决议草案采取行动"。
The Committee continued its third stage of work, namely" Action on all draft resolutions submitted under disarmament and international security agenda items(86 to 102)".

主席（以英语发言）：我们已结束头一个星期关于所有裁军和有关国际安全议程项目的一般性辩论。
The Chairman: We have concluded the first week of our general debate on all disarmament and related international security agenda items.

委员会完成其第四阶段，即最后阶段的工作，对在所有裁军和国际安全议程项目下提交的决议草案采取行动。
The Committee completed the fourth and final phase of its work, namely, action on draft resolutions submitted on all disarmament and international security agenda items.

第一委员会将完成其工作的第三阶段，也就是对今天在裁军和国际安全议程项目下提交的所有决议采取行动。
The First Committee will conclude the third phase of its work, namely, action on all draft resolutions submitted under disarmament and international security agenda items, in the course of today.

第一阶段用于对分配给第一委员会的所有裁军和国际安全议程项目、即项目65至81进行一般性辩论。
The first stage will be devoted to the general debate on all disarmament and international security agenda items, namely, items 65 to 81, allocated to the First Committee.

主席（以英语发言）：今天上午，第一委员会将继续关于所有裁军和有关的国际安全议程项目的一般性辩论。
The Chairman: This morning, the First Committee will continue its general debate on all disarmament and related international security agenda items.

主席(以英语发言):根据已通过的工作方案,本委员会今天将开始就裁军和国际安全议程项目进行一般性辩论。
The Chairman: In accordance with the adopted programme of work, today the Committee will begin its general debate on all disarmament and international security agenda items.

第一委员会已经收到在各种裁军和相关国际安全议程项目之下提交的53份决议草案和2份决定草案供其审议。
The First Committee had before it 53 draft resolutions and two draft decisions submitted for its consideration under various disarmament and related international security agenda items.

委员会将在2008年10月14日星期二之前就所有裁军和国际安全议程项目进行一般性辩论，继续其实质性工作。
The Committee will continue its substantive work, by holding a general debate on all disarmament and international security agenda items until Tuesday, 14 October 2008.

主席（以英语发言）：委员会就此结束与在裁军措施和国际安全议程项目下提交的所有决议草案有关的工作。
The Chairman: The Committee has thus concluded its work on all draft resolutions submitted under disarmament measures and international security agenda items.