他一直认为 - 翻译成英语

• he had always thought
• he had always considered
• he has always believed
• he had always regarded
• he had believed
• he would always thought
• he always sees

在 中文 中使用 他一直认为 的示例及其翻译为 英语

他一直认为她有吸引力,但直到本赛季,他的眼睛已经完全开放。
He had always thought her attractive, but it wasn't till this season that his eyes had been fully opened.

女管家的行为(他说)简单地证明了她,他一直认为她是什么,疯了。
The housekeeper's conduct(he said) simply proved that she was, what he had always considered her to be, crazy.

詹姆斯·斯图尔特亚瑟不是平民,他一直认为自己是--他是亚瑟,夏天的传奇国王,重生。
For James Arthur Stuart is not the commoner he has always believed himself to be- he is Arthur, the legendary King of Summer, reborn.

他一直认为,如果他没有与著他可能试图更好地了解Jaye温斯顿。
He had always thought that if he had not connected with Graciela he might have tried to know Jaye Winston better.

然而，Puthalakath说他一直认为大自然保留蛋白质是有原因的：.
However, Puthalakath says he has always believed that nature retains proteins for a reason.

在他成长的人中，他一直认为这是必要的，但却是消极的。
It was that of all the people he had grown up among, and he had always regarded it as necessary but negligible.

每一次他都拒绝了，因为他一直认为悔改是神的工作，不能人为操纵。
In every case, he refused, because he has always believed that conversion is God's work and cannot be manufactured.

直至这时候，他一直认为神的恩惠只给予以色列民。
Up to now he had believed that God's favor was limited to the nation of Israel.

之前他一直认为这种感觉是真货,但那是纯粹的恐惧在这一新的感觉。
He would always thought the sort he would felt before was the genuine article, but that was mere abject fear beside this new sensation.

直至这时候，他一直认为神的恩惠只给予以色列民。
That up to that point he had believed that God's favor was limited to the nation of Israel.

他一直认为，他知道他这一代人的塑造者是谁。
He would always thought he knew who the shapers of his generation would be.

对于皮特Crespi,那个女人他一直认为,作为一个孩子是一个启示。
For Pietro Crespi, that woman whom he always had considered and treated as a child was a revelation.

皮萨里德斯声称，他一直认为央行官员应该重新考虑自己设定的通胀目标，并设定符合本国国情的目标。
Pissarides said he has always thought central bankers should re-think their inflation goal and set targets that tailor to the circumstances in their respective countries.

他一直认为，未来为他带来了公共服务，政治生涯。
He had always assumed the future held for him a life of public service, a career in politics.

他一直认为自己是个女孩，但他知道自己还是个男孩。
He considered him to be a grown man, but it found out that he is still a boy.

他一直认为他是一位作家，但没有合适的背景.
He always thought he was a writer, but didn't have the appropiate background.

他一直认为货币不是中性的，会实实在在影响真实经济。
They assume that money is neutral and does not affect the real economy.

他一直认为他作为一个教育家的贡献更重要、更有价值。
He always considered his work as an educator to be the more important and more valuable contribution.

琼斯说，他一直认为这个杀人魔还活着，只是可能在监狱里。
Jones said he always thought the rapist was alive but might be in prison.

孙正义说，他一直认为Sprint和T-Mobile的结合是他在美国的无线战略核心。
Son has said he always held the combination of Sprint and T-Mobile as central to his U.S. wireless strategy.