他仍是 - 翻译成英语

• he is still
• he was still
• he's still
• he remains

在 中文 中使用 他仍是 的示例及其翻译为 英语

但与此同时他仍是主，无论我们面对什么苦难，他都能支持我们度过。
But in the meantime, he is still the Lord, and he can sustain us through whatever troubles we face.

他仍是那个人，放弃高薪工作，反而深入社区工作。
He's still the same man who turned down high paying jobs to work in communities.

埃尔多安表示，他仍是土耳其总统及三军统帅，并誓言会让密谋者付出非常惨重的代价。
Erdoğan said he was still president and Turkey's commander in chief, promising that plotters would pay the heaviest price.

吸毒、酗酒、吃牢饭，但他仍是唯一的钢铁侠.
Drug abuse, alcoholism, and imprisoned, but he is still the only iron man（I）.

然后他会醒来，但他仍是死者，他不肯告诉我他的名字。
Then he will wake up and he's still dead and he won't tell me his name.

让我们这么说吧，这天晚上，他仍是我的灯塔，也同时是我的包袱。
Let it be sufficient to say that, on this night, he was still my lighthouse and my albatross in equal measure.

什么吧，就目前而言他仍是咱们的球员。
As far as I'm concerned, for now, he is still my agent.

州长被迫感到满意这些解释,但他仍是顽强的。
The governor was obliged to be satisfied with these explanations, but he was still tenacious.

同时，Lonsdale还是金融规划软件创业公司Addepar的联合创始人兼第一任CEO（目前，他仍是该公司的总裁）。
Lonsdale is also known as the cofounder and first CEO of financial-planning software startup Addepar(where he's still the chairman).

这些知情人士说，两人在2012年开始约会，当时他仍是该部门的负责人。
The two had started dating in 2012 when he was still leading the division.

他也许没有想到有这么多强大的外星“朋友”来造访，但他仍是那唯一的神。
He may not have reckoned on having so many powerful, alien opponents, but he was still the one true God.

他超越了退役的德国守门员LutzPfannenstiel，他仍是唯一一位代表六大洲俱乐部的球员。
He surpasses retired German goalkeeper Lutz Pfannenstiel, who remains the only player to have represented clubs in six continents.

如果会议与他仍是可取的,可能不保密人员拜访他,为目的,在Tullahoma吗?
If conference with him is still desirable, might not a confidential officer visit him, for the purpose, in Tullahoma?

在该剧中他不是有出色医生，但他仍是中国军队的逃兵而且未进行指定的医疗培训。
In the show, he's not the Accomplished Perfect Physician, but he's nevertheless a Chinese Army deserter with unspecified medical training.

可他们仍是杀人犯。
But they are still killers.

即便如此，他们仍是两个世界的人。
Despite this, we are still residents of two worlds.

可他们仍是杀人犯。
They were still killers.

他们仍是中华民族之一员。
They are still part of the Chinese NATION.

他们仍是一个巨大的威胁。
They are still a serious threat.

尽管有过争吵,他们仍是最好的朋友。
Although they still argue, they still remain the best friends.