So what can be done so that those most capable of capitalizing on their opportunities are given the opportunities they most need to thrive?
有时当人们处于压力之下时,他们讨厌思考,现在是他们最需要思考的时候。
Sometimes, when people are under stress, they hate to think, and it's the time when they most need to.”.
通过实施风险评估,可以直接关注和他们最需要避免造成人身伤害或健康欠佳的资源。
By carrying out a risk assessment, you can direct attention and resources where they are most needed to prevent injuries or ill-health.
相反,我们必须把重点放在加强这种支持州和地方当他们最需要的投资。
Instead, we must focus on strengthening the investments that support states and localities when they need it most.
藉着妳的代祷恳求,祈求他们能信赖我的慈悲,因为他们最需要这种信赖,却又最缺乏。
By your entreaties, obtain for them trust in my mercy, because they have the most need of trust and have it the least.”.
我们在全球拥有超过2000家企业合作,用我们的资金,技术和影响力创造市场并在他们最需要的机会。
Working with more than 2 000 businesses worldwide, we use our capital, expertise and influence to create opportunity where it's needed most.
我们在全球拥有超过2000家企业合作,用我们的资金,技术和影响力创造市场并在他们最需要的机会。
We work with more than 2,000 businesses worldwide, using our capital, expertise and influence to create markets and opportunities where they are needed most.
The opportunity to stay at a local Ronald McDonald House gave the Kinnairds the gift of time together when they needed it most.
让他们不要害怕亲近我,他们最需要我的慈悲。
Let them not fear to approach Me; they are most in need of My Mercy.
自2012年成立以来,英勇日已经帮助了300多名老兵和他们的家人,为他们提供了他们最需要的服务。
Since its inception in 2012, Valor Day has assisted more than 250 veterans and their families by providing direct access to services they need the most.
渗透测试和公正的安全性分析可以使许多单位重视他们最需要的内部安全资源。
A system penetration test and an unbiased security analysis empower associations to center internal security assets where they are required most.
我错了“这个简单的句子,恰恰是领导们最难说出口的,也是他们最需要学习的。
The simple sentence"I was wrong" is the hardest for leaders to utter and the most necessary for them to learn.
渗透测试和公正的安全性分析可以使许多单位重视他们最需要的内部安全资源。
A penetration test and an unbiased security analysis enable organizations to focus internal security resources where they are needed most.
自2012年成立以来,英勇日已经帮助了300多名老兵和他们的家人,为他们提供了他们最需要的服务。
Since its inception in 2012, Valor Day has assisted more than 280 veterans and their families by providing access directly to services they need the most.
当这两个人配对时,他们给对方他们最需要的东西。
When they get together, they give the other what they need the most.
渗透测试和公正的安全性分析可以使许多单位重视他们最需要的内部安全资源。
An unbiased security analysis and penetration test can focus internal security resources where they are needed most.
该项目将让农村社区自主选择他们最需要的投资项目,比如修路、建桥、灌溉系统、学校、卫生所或农贸市场。
This aims to empower rural communities in choosing infrastructure investment they most need, such as roads, bridges, irrigation systems, school, health clinics or local markets.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt