在 中文 中使用 他们的状况 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
社会扭曲了他们的状况，将他们视为"罪犯"，很快将他们与有组织犯罪挂钩，包括贩毒和抢劫。
Society distorts their situation, regarding them as" delinquents", and is quick to connect them with organized crime, including drug trafficking and robbery.许多人因为害怕被驱逐出境不愿意披露他们的状况，这就导致了获得保健服务和子女教育的问题。
From fear of being deported, many are unwilling to disclose their status, which leads to problems regarding access to health as well as school education for children.达尔富尔混合行动试图接触被拘留者，以评估他们的状况，大多数情况下这些尝试均遭到州政府当局的拒绝。
The attempts of UNAMID to gain access to the detainees to assess their condition were, in most cases, denied by State Government authorities.但是如果他们之前有犯过，他们可能知道去看急诊只会加重他们的状况。
If they have had panic attacks in the past, however, they may know that getting emergency care will worsen their state.他们的状况变得更加不稳定，如果家里发生了什么事，他们更有可能倒下并一蹶不振。
Their situation has become more unstable, and if something happens in the household, they are more likely to go down and stay down.”.声明说，人员恢复正在进行，他们的状况将由美国罗纳德里根医疗人员进行评估。
The navy said personnel recovery was underway adding that their condition will be evaluated by medical staff aboard USS Ronald Reagan.独立专家证实了他们的状况，陪同独立专家参观监狱的有联阿援助团和禁毒办的代表。
Their conditions had been verified by the independent expert, who visited the prison along with representatives of UNAMA and UNODC.已经感染艾滋病毒的人可以自己决定是否公开他们的状况；不经他们同意，不得向任何人透露其状况。
HIV-infected persons may decide whether or not to disclose their status; no one is informed without 这点特别令人担忧，因为他们的状况需要更加强有力的干预以解决他们的各种需要并使他们能够长期健康地发展。
This is particularly worrying as their situation requires more intensive interventions addressing 声明说，人员恢复正在进行，他们的状况将由美国罗纳德里根医疗人员进行评估。
Personnel recovery is underway and their condition will be evaluated by USS Ronald Reagan medical staff.在私营企业或政府力量薄弱的地方，尤其是偏远的农村地区，合作社可以使当地人民组织起来改善他们的状况。
Where private enterprise or government is weak, particularly in remote rural areas, cooperatives enable local people to organize and improve their conditions.必须加强国家和国际努力，以确保检测男性存活者的精液中是否持续存在病毒，并掌握他们的状况。
National and international efforts must be intensified to ensure that male survivors can have 巴勒斯坦人民在极端恶劣的情况下生活了几十年，而他们的状况继续恶化。
The Palestinian people have been living in atrocious conditions for decades, and their situation continues to deteriorate.当一个人有IBS时，他们可能会注意到某些食物似乎引发或恶化了他们的状况。
When a person has IBS, they may notice that certain foods seem to trigger or worsen their condition.委员会还建议，应改善N类囚犯(危险囚犯)的拘留条件，定期检查他们的状况，以促进他们复原。
It also recommends that the conditions of detention of N 但是，我们必须继续认识到，儿童需要得到特别的关心，他们的权利和需要必须得到承认，必须改善他们的状况。
We must, however, continue to acknowledge that children deserve special attention and that 缔约国应查明声称由于政治原因在多哥被拘留的犯人，并审查他们的状况。
The State party should identify the prisoners who have allegedly been detained for political reasons in Togo and review their situation.许多家庭遭受痛苦多年，没有太多的名称，因为他们的状况。
Many families suffer for years without so much as a name for their condition.”.尽管如此，还是有很大一部分精神错乱的病人是宗教徒，因为他们的状况往往会促进他们对精神性体验的兴趣。
That said, a high proportion of patients with psychoses are religious, as their condition often prompts an interest in spirituality.年轻妇女应该时刻受到适当的保护和照顾，根据他们的生活状况。
Young men should always be properly guarded and attended, according to their situation in life.
