For the churches have always used their liberty in such rites, as being things indifferent.
中共可以退让,允许香港人民保持他们的自由至少28年,这是中共政府曾经保证过的。
China can back down and allow the people of Hong Kong to retain their freedoms, as it promised to do for at least another 28 years.
也许没有人去为他们的自由发声,但他们有我们--神的大家庭。
They may not have a person advocating for their freedom, but they do have us- the worldwide family of God.
他不会给这些不快乐的俘虏他们的自由,但在所有其他方面他都以最伟大的对待他们可能的善意和考虑。
He would not give these unhappy captives their liberty, but in every other respect he treated them with the greatest possible kindness and consideration.
这将破坏他们的自由,正是因为他们的选择不会因此而发生--这更愿意是一个强制性的提议。
It would undermine their freedom precisely because their choice would not thereby be free- it would rather be a coercive offer.
对公民和他们的自由罪,包括杀人,人身伤害,强奸,绑架和袭击。
Crimes against citizens and their freedoms include homicide, bodily injury, rape, kidnapping and assault.
As long as foreigners, including the Canadians, abide by laws and regulations in China, their freedom as well as safety will be fully guaranteed.
于是大家都前去迎接他们的枷锁,相信它可以保障他们的自由。
They all rushed headlong into their chains, believing they were guaranteeing their liberty.
只有一个自由和知情的人们可以实现繁荣与和平,并保护他们的自由。
Only a free and informed people can achieve prosperity and peace, and protect their liberties.
我们只是希望人们能够行使他们的选择自由,并能够最大化他们的经济机会。
We simply want people to be able to exercise their freedom of choice and be able to maximize their economic opportunities.
那些抗议太大声或太久的人很快发现他们不仅失去了土地,还有他们的自由。
Those who protested too loudly or too long soon found that they not only lost their land, but also their liberty.
在政治方面,埃及人反抗一个压迫政权,其明确目的是重新获得自由并肯定他们的自由。
On the political front, Egyptians revolted against an oppressive regime with the clear aim of regaining their freedom and affirming their liberties.
南非共同体欢迎一些政府对这些种族主义组织的言论自由实行限制,并欢迎采取类似措施限制他们的结社自由。
SADC welcomed the restrictions imposed by some Governments on the free speech of such racist organizations, and would welcome similar measures to restrict their freedom of association.
来自超过200个国家,信仰各种教义的500万人口在阿拉伯联合酋长国工作,他们的自由受到保护。
Five million people from more than 200 countries and of all creeds were working in the United Arab Emirates, and their freedoms were protected.
长袍不仅仅是乐器的压迫的女性和修道院的镇压他们的自由和美丽;
The burka is not just an instrument of oppression of women and claustral repression of their liberty and their beauty;
据异议人士说,在政治敏感期间或外国政要访华期间,当局限制他们的行动自由。
Dissidents reported that the authorities restricted their freedom of movement during politically sensitive periods and while foreign dignitaries visited the country.
第27条还规定:"公民依法行使他们的权利,并享受他们的自由。".
Article 27 further provides that:" Citizens shall exercise their rights and enjoy their freedoms in accordance with the law.".
他们继续面临不人道的社会、经济和种族歧视,希族塞人警察为了监视而限制他们的行动自由。
They continue to be faced with inhuman social, economic and racial discrimination, and their freedom of movement is restricted by the Greek Cypriot police for surveillance purposes.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt