他听着 - 翻译成英语

• he listened

在 中文 中使用 他听着 的示例及其翻译为 英语

他听着他所有的耳朵,在布道一样细心,没有大胆的甚至交叉双腿或依靠他的肘部;
He listened with all his ears, as attentive as if at a sermon, not daring even to cross his legs or lean on his elbow;

他听着，但是回声中没有远处的杂音，甚至没有关门，打破深深的沉默；.
He listened, but no distant murmur in the echoing passages, not even the shutting of a door, broke the deep silence;

当他听着以为山姆,他没有听到笑声,纯粹的欢乐的声音,天在天不计数。
And as he listened the thought came to Sam that he had not heard laughter, the pure sound of merriment, for days without count.

他站在那里,他读,他听着,他回答,他甚至问自己的问题,但他是所有机械。
He stood, he read, he listened, he answered, he even asked questions himself, but all mechanically.

他听着伟大的注意力,很明显,他听到格雷戈里和软化的孩子。
He listened with great attentiveness, and it was clear that he had heard of Gregory and the Bate children.

恐惧得发抖,他听着脚步声慢慢地穿过黑暗走向他的床上。
Shaking with fear, he listened as the footsteps slowly moved through the dark toward his bed.

他听着老汉字斟句酌、不紧不慢的回答，又开始了他那小小的游戏。
He listened to the old man's careful, deliberate answer, and started his little game again.

于是汤姆坐下来，对他说，他听着最大的兴趣。
So Tom sat down, and told him all; to which he listened with the greatest interest.

他听着乘客们的谈话，道奇发现自己希望他们能够在美国获得法律地位。
As he listened to the passengers, Dougie found himself hoping that they would be able to obtain legal status in the United States.

他听着,等待更多…但是突然突然转过身,走出了牢房。
He was listening, still expecting other words, but suddenly he turned sharply and went out of the cell.

当他听着这些古老、优美的辞句时，安吉尔简直要哭了。
As they listened to the ancient, beautiful words, Angel felt like crying.

他听着结结巴巴地说在电话里的声音,起初以为这只是一个疯狂的高级公民。
He had listened to the stammering voice on the phone and thought that it was just some deranged senior citizen.

他听着这样集中的渴望，他的头发和衬衫衣领竖起来帮助他。
Listened with such concentrated eagerness, that his very hair and shirt- collar stood bristling up to help him.

他听着,听到一个ant-king抱怨:“为什么不能的人,笨拙的野兽,保持我们的身体?
He listened, and heard an ant-king complain,“Why cannot folks, with their clumsy beasts, keep off our bodies?

他听着,嗅了嗅,似乎,他们之前已经注意到,他常用的方法发现晚上的时间。
He listened and sniffed, which seemed, as they had noticed before, his usual method of discovering the time of night.

最重要的是，保罗知道如何对待一个女人--他很感兴趣，他听着，他非常有耐心。
Most importantly, Paul knows how to treat a woman- he's interested, he listens, and he's infinitely patient.

他们听着,这三个。
Listen to these three.

他们听着，它们被运输了。
Listen, and be transported.

最重要的是，他们听着有好处。
But most importantly listen to your gut.

他们很好,如果感到惊讶,他们听着。
It's a good, if unsurprising, listen.