他拒绝接受 - 翻译成英语

• he refused
• he refused to accept
• he rejected
• he refuses
• he rejects

在 中文 中使用 他拒绝接受 的示例及其翻译为 英语

当他拒绝接受移民时，在欧洲履行职责的同时，我们必须做出回应.
When he refuses the arrival of refugees, while Europe has done its duty, we have to respond.”.

在2000年9月失去总统选举后，他拒绝接受失败，直到大规模抗议活动迫使他在下个月辞职。
After losing the presidential election in September 2000, he refused to accept defeat until mass protests forced him to resign the following month.

他拒绝接受对话，只是声称这些不是事实，只是指控。
He refused to be drawn into a conversation, only to saying that these were not facts, simply allegations.

他拒绝接受任何有关布莱登先生带着一把武士刀一直埋伏着等待他们出现的辩解。
He rejected any suggestion that Mr Bryden had been laying in wait for them armed with a samurai sword.

当他拒绝接受移民时，在欧洲履行职责的同时，我们必须做出回应.
And when he refuses the arrival of refugees, while Europe has done its duty, we have to respond.”.

当他拒绝接受移民时，在欧洲履行职责的同时，我们必须做出回应.
When he rejects the arrival of refugees, while Europe has done its duty, we should respond to him.”.

我们决定分手，因为他拒绝接受我觉得被召唤的生活。
We decided to break up since he refused to accept the life I felt I was called to follow.

他拒绝接受对话，只是声称这些不是事实，只是指控。
He refused to be drawn into a conversation, only to say that these were not facts, simply allegations.

提交人说，上诉法院为他指派一名法律援助律师，但他拒绝接受其为法律代理。
The author further claims that at the Appeals Court he was assigned a legal aid attorney, whom he rejected as his representative.

他拒绝接受最高法院的雪佛龙尊重，这要求联邦法院推迟监管机构对“沉默或含糊”法规的解释。
He rejects the Supreme Court's Chevron deference, which required federal courts to defer to regulatory agencies' interpretations of“silent or ambiguous” statutes.

起初他拒绝接受命令直到拿破仑亲自游说他，作出全力支持他的承诺并劝说他接受挑战。
Initially he refused the command until Napoleon personally spoke to him and made promises of support to convince him to take the challenge.

投诉后,斯科特博士,受到GMC官方警告的威胁，他拒绝接受。
Following the complaint, Dr Scott, was threatened with an Official Warning by the GMC, which he refused to accept.

他拒绝接受缔约国指称他主要出于经济上的考虑并期望为他自己订立特别的法规。
He rejects the State party' s contention that he has primarily economic concerns and expects special legislation for himself.

在被以色列电视台询问他是否希望布朗接替他时，他拒绝接受。
Asked by Israeli TV if he wanted Mr Brown to succeed him he refused to be drawn.

但万斯有着极其可疑的行为：他和瑞秋不断地通电话，但他拒绝接受FaceTime。
But Vance had super-suspicious behavior: He and Rachael talked on the phone constantly, but he refused to FaceTime.

这名父亲被送往弗林德斯医疗中心，警方称他拒绝接受药物和酒精测试。
The father was taken to Flinders Medical Centre where police say he refused to submit to drug and alcohol testing.

他拒绝接受风险投资，因为他可以保留公司的控制权。
He's resisted accepting venture capital so he can retain control of the company.

他说他拒绝接受邀请去警察局并提出正式投诉。
He said he declined to accept their invitation to go to the police station and make a formal complaint.

年，伯恩斯坦写下一系列文章，在文章中他拒绝接受社会民主党革命纲领中的理论遗产。
In 1898 Bernstein wrote a series of articles in which he repudiated the theoretical heritage and revolutionary program of the SPD.

他拒绝接受不公正是不可避免的-这些礼物使世界和我们的生活变得更加光明。
His refusal to accept injustice as inevitable- these gifts made the world, and our lives, far brighter.