他最亲密 - 翻译成英语

• his closest
• his most intimate

在 中文 中使用 他最亲密 的示例及其翻译为 英语

在他们的一生中，这是他们最亲密的一次接触。
This was the hour of their most intimate talks.

现在他很少在谈话中带走,知道如何倾听,这样人们容易告诉他他们最亲密的秘密。
Now he was seldom carried away in conversation and knew how to listen so that people readily told him their most intimate secrets.

据统计，6岁以下的孩子约有1.5万个小时是和玩具一起度过的，可以说，玩具是他们最亲密的伴侣。
According to statistics, about 15000 children under the age of 6 hours are spent with toys, it, toys, is their most intimate partner.

当有人在你耳边耳语恐怖时，你说什么？告诉你他们最亲密的噩梦般的秘密？你坐着听。?
What do you say while someone whispers horrors in your ear, tells you their most intimate, nightmarish secrets?

渐渐地，他们意识到一个个体跟随他们的每一步，窥视他们最亲密的时刻。
Gradually they become aware that an individual follows their every step, voyeuristically observing their most intimate moments.

他最亲密的知己。
And he becomes his closest friend.

他们是他最亲密的知己。
And he becomes his closest friend.

他最亲密的女儿死于乳腺癌。
His closest daughter was dying of breast cancer.

巴萨拥有你在他最亲密的朋友。
Barcelona holds you among his very closest friends.

他最亲密的朋友也难以识破他。
Even his closest associates found him hard to read.

诗人约翰·邓恩是他最亲密的伙伴。
Poet John Donne was his closest companion.

他最亲密的朋友对此作出了证实。
His closest allies confirm this.

他最亲密的朋友对此作出了证实。
Even his closest friends can attest to that.

但是你知道他最亲密的朋友是谁吗?
Do you know who his closest friends are?

但只有他最亲密的朋友才知道这个事情。
But only his closest friends knew that.

他quicly打开它，并完成了与他最亲密的朋友五。
He quicly opened it and finished it with five of his closest friends.

他唯一的机会就是问他最亲密的朋友们去寻求帮助。
His only chance is to ask his closest friends for help.

我经常告诉我男朋友他最亲密的朋友/家人的事情。
I regularly tell my boyfriend about stuff going on his closest friends/family.

他上十字架时，连他最亲密的朋友都离弃了他。
At the time of his death, even his closest friends had fled from him.

他最亲密的朋友之一，Fliess，被怀疑骚扰了他自己的儿子。
One of his closest friends, Fliess, was suspected of having molested his own son.