他甚至不能 - 翻译成英语

• he couldn't even
• he could not even
• he can't even
• he cannot even

在 中文 中使用 他甚至不能 的示例及其翻译为 英语

他甚至不能摆脱他们。
They can't even get rid of them.

他甚至不能读它。
She cannot even read it.

他甚至不能贯彻。
They can't even follow up.

他甚至不能记得借给他钱。
You don't even want to loan him the money.

他甚至不能给我一个合适的理由。
She can't even give me a good reason.

他甚至不能发誓。
He also can swear.

他甚至不能看到他的母亲的脸。
She could not even see her Mom's face.

他甚至不能抗议!
It cannot even protest!

他甚至不能尝试。
She can't even try.

他甚至不能显示他的脸在罗马。
Nor can he even show his face in public.

他甚至不能和微积分老师说话，看在上帝份上。
He couldn't even talk to his calculus teacher, for goodness' sake.

他甚至不能原谅，因为他需要她驾驶这辆车；.
He couldn't even excuse it on the grounds that he had needed her to pilot the vehicle;

尽管菲利普可能迫使自己每天去办公室,他甚至不能假装表现出任何对工作的兴趣。
But though Philip could force himself to go to the office every day he could not even pretend to show any interest in the work.

他甚至不能想象一个没有史蒂文在他身边的生活,但他们一直知道的风险是真实存在的。
He couldn't even imagine a life without Steven at his side, but they had always known the risk was real.

他甚至不能在家开一罐意大利面条，可怜的家伙。
He can't even open a jar of spaghetti sauce at home, poor guy.

他甚至不能卖报纸或携带背包,因为他是现在任何竞争对手的摆布。
He could not even sell newspapers or carry satchels, because he was now at the mercy of any rival.

那个小伙子说他甚至不能把车拖过来，因为轮子和车轴已经完全坏掉了。
The guy said he couldn't even tow it, because the wheels and axles were bent.

酒吧和快速的午餐是在远端,他甚至不能得到一杯水没有运行这个挑战。
The bar and quick lunch is at the far end, he can't even get a drink without running this gauntlet.

他甚至不能自欺欺人地说，一切都没有在前面，因为它曾经存在过。
He could not even kid himself that everything had not been up front, because it had been.

突然降临在马来人身上，他甚至不能将马来亚称作他的土地。
Suddenly it has dawned upon the Malay that he cannot even call Malaya his land.