他留下来 - 翻译成英语

• him to stay

在 中文 中使用 他留下来 的示例及其翻译为 英语

我会做任何让他留下来。
I will do anything to make them stay.

但这并不是唯一原因他留下来。
But that is not the only reason she is staying.

重要的是他留下来和我们不想放弃,”穆里尼奥的前锋说。
It's important for him to stay and we don't want to give up,” the forward said of Mourinho.

我们去年请他留下来，并向他保证，在这个转会窗口期间我们会让他离开。
We asked him to stay last year and promised him we would have let him go during this transfer window.”.

好吧,你总不希望他留下来一个婴儿,医生,夫人亲爱的,你会吗?
Well, you would not want him to stay a baby always, Mrs. Doctor, dear, would you?

王子哀求他留下来，把他身上的黄金和珠宝一点一点取下来分发给其他人。
The Prince begs him to stay and to strip him bit by bit of all his gold and jewels to distribute to others.

乡间别墅的客人鼓励他留下来，因为他们轮流讲述超自然的故事。
The guests at the country house encourage him to stay as they take turns telling supernatural tales.

像切尔西球迷一样，我们担心他会离开，我仍然相信他会留下来，我们真的希望他留下来。
Like Chelsea fans, we are afraid that he might leave, I still believe that he will stay and we really want him to stay.".

当球员表达想要离开的意愿时，教练和俱乐部团队都会竭尽所能劝他留下来。
When a player expresses a desire, the coach and those working in a group must do everything possible to persuade him to stay.

我们希望他留下来，我们将做我们必须做的事情来吸引他留下来。
And we want him to stay and we will do what we have to do to entice him to stay.”.

多余的小约翰家里剩下的痛苦他心爱的父亲去世了,Gergy同情地邀请他留下来。
To spare young John the pain of remaining in the house in which his beloved father had died, Gergy sympathetically invited him to stay.

在公开场合，他希望离开并且愿意一年前搬到中国，但穆里尼奥绝对希望他留下来。
Publicly, he looked to leave and was willing to move to China a year ago, but Mourinho absolutely wanted him to stay.

部落立刻明白,他离开的时候,他们开始呼唤他,请求他留下来。
The tribe understood at once that he was leaving, and they began calling out to him, begging him to stay.

所以复仇的感觉就在我的心中，我恳求他留下来，说我原谅了他一切。
So the vengeful feeling went right out of my heart, and I begged him to stay, and said I forgave him everything.

因此，他留下来，秘密地复制了照片，并计划如何将照片和他自己带出叙利亚。
So he stayed, secretly copying the photos and planning how to get them and himself out of Syria.

他留下来,继续了解她，或者他会立即离开。
Does he stay, and continue to get to know her, or does he bail out immediately.

我个人还是希望他留下来的，但这个星球上有那么一些球队，如果他去的话可以挣得比在这儿更多。
Personally, I would prefer he stay with us, but there are a few clubs on this planet where he can obviously earn more.".

如果她无法说服他留下来,她决定,她肯定要回家了,了。
If she couldn't talk him into staying, she decided, she was definitely going home, too.

他留下来跟着我，因为他真的对我很感兴趣。
He stayed around and followed mine because he was genuinely and fully interested in me.

他留下来,接近城市的两个暴君Sarene离开了大楼。
He stayed behind, approaching the city's two tyrants as Sarene left the building.