他的主要兴趣 - 翻译成英语

• his main interest
• his primary interest
• his principal interest
• his main interests

在 中文 中使用 他的主要兴趣 的示例及其翻译为 英语

他的主要兴趣是计算机安全（特别是Linux桌面）、加密和分析政治和时事。
His main interests are computer security(particularly with the Linux desktop), encryption, and analysis of politics and current affairs.

他的大部分工作集中于他的主要兴趣，也就是阿波罗导航计算机和登月舱。
Much of this work centered on his primary interests, the Apollo Guidance Computer(AGC) and the Lunar Module.

他的主要兴趣在于心理治疗整合、临床训练、伦理学以及关于祖父母教养的研究。
His principal interests are psychotherapy integration, clinical training, ethics, and research in grandparenting.

他的主要兴趣之一是提供高质量的呼吸道护理。
One of his key interests is in the delivery of high quality respiratory care.

他的主要兴趣是传统和替代性临床试验设计与生物统计学。
His major interests are traditional and alternative clinical trial design and biostatistics.

他的主要兴趣之一是研究面向世界的中国艺术的类型和表现方式。
One of his main interests is the type and manner of contribution Chinese art may open up to the world.

希特勒经常提到一位挫败艺术家的一些事情，可以确定的是，在他的一生中，艺术都是他的主要兴趣之一。
Hitler often claimed to be something of a frustrated artist, and art was certainly one of his major interests throughout his life.

作为一个艺术家，他的主要兴趣是寄情自然，他往往通过象征性和反传统的工作来传达对自然世界一种主观情感化的反应。
His primary interest as an artist was the contemplation of nature, and his often symbolic and anti-classical work seeks to convey a subjective, emotional response to the natural world.

他们的主要兴趣是生产高度耐用的压铸件。
Their main interest is in producing highly durable die cast parts.

他们的主要兴趣是在旧经济和新经济之间创造协同效应。
Her main interest is hereby to create synergies between old and new economy.

然而，他们的主要兴趣是基于这样的事实，在零重力环境下工作，该系统将不会受到不利影响。
However, their main interest is based on the fact that work in zero gravity environment, the system will not be adversely affected.

他们的主要兴趣是通过股东回报政策提高长期价值，因此他们一直要求增加派息和股票回购，”他说。
Their main interest is to increase long-term value through shareholder returns policies, so they have been calling for more dividends and share buybacks," he said.

他们的主要兴趣是探索那些自认为是素食者和不认为是素食者的鱼素主义者在“饮食特性”上的差异。
Their primary interest was to explore differences in the“dietary identities” of pescatarians who think of themselves as vegetarians and pescatarians who do not.

尽管CEO们纷纷公开赞扬人工智能带来的广泛好处，但他们的主要兴趣点在于削减成本。
Although chief executives publicly extol the broad benefits AI will bring, their main interest lies in cutting costs.

已与律师和残疾人辩护人联系的家人现在表示，他们的主要兴趣是确保欺凌行为不会重演。
The family, who have contacted attorneys and disability advocates, have now said their principal interest is to make sure the bullying does not resurface.

可是，现在的消费者寻找资讯与娱乐(他们的主要兴趣是后者)时，对于资讯与娱乐的来源可以享受到极为宽泛的多种选择。
Now, however, consumers looking for information and entertainment(their primary interest being the latter) enjoy greatly broadened choices as to where to find them.

他的主要兴趣是艺术史。
His other major interest is in Art History.

他的主要兴趣爱好是旅行、外语、电影、世界美食和网球。
His main interests are traveling, foreign languages and films, international foods, and tennis.

他的主要兴趣在于遗产诠释过程中的变化与创新。
His main research interest is in innovation and change in heritage interpretation processes.

国家主席胡锦涛表示，他的主要兴趣是促进和谐，我对此全力支持。
When President Hu Jintao expresses that his main interest is the promotion of harmony, I fully support that.