他的权力 - 翻译成英语

• his power
• his authority
• his powers

在 中文 中使用 他的权力 的示例及其翻译为 英语

通过选举产生的国王虽然依旧把持着国家的中心位置，但他的权力受到各种各样的法律行为和要求限制。
The king, though elected, still held the central position in the state, but his power was limited by various legal acts and requirements.

他的权力让他们灰心沮丧,直到许多简单地放弃了追求富有的客户可以让经销商。
His powers discouraged and disheartened them, until many simply gave up going after the wealthy clients who could make a dealer rich.

Morsi坐在Sisi的右边，显示他的权力，但现在我们知道谁才是真正掌权的人。
Morsi sat on the right side of Sisi, denoting his authority, but we now know who really ruled.

从那时起，关于两国之间此类联系的报道越来越多，特别是当穆罕默德增强了他的权力之时。
Since then, there has been an increasing number reports of such links between the two countries, especially as Mohammed has increased his power.

美国总统有义务行使他的权力，阻止决议的批准，尤其是决议的执行…….
The president of America is therefore obligated to use his powers to prevent the approval and especially the implementation of[the ISA]….

为此，高级代表团大力鼓励洛朗·巴博总统利用他的权力创造一切必要条件，使政府有效运行起来。
To that end, the high-level delegation strongly encouraged President Gbagbo to use his authority to establish all necessary conditions to enable the Government to function effectively.

这个奇怪的人物生活在社会主义的温床西区,年轻的经纪人应该是在他的权力。
This queer character lived in a hotbed of socialism on the West Side, and the young broker was supposed to be in his power.

也许他害怕有一天，他会失去他的权力，而且需要这个金块来赋予他魅力。
Perhaps he feared that someday, he would lose his powers, and would need that nugget to grant him Allomancy.

毫无疑问，他超越了他的权力，利用了他部门的资源去处理那些与此无关的项目。
Undoubtedly exceeding his authority and using the resources of his division on projects which did not concern it.”.

Elric,去年Melniborne的主,是一个纯粹的白化,他画了他的权力从一个秘密和可怕的来源。
Elric, Last Lord of Melnibone, was a pure albino who drew his power from a secret and terrible source.

特朗普认为拜登的举动涉嫌腐败，并利用他的权力让他的儿子受益，帮助他越狱。
Trump believes that Biden's move is suspected of corruption, using his powers to benefit his son and helping him escape the jail.

他的权力因奥斯曼帝国文化的影响而受到损害，特别是皇太后(validesultan)NurBanu和日后他最爱的妻子SafiyeSultan的干政。
His authority was undermined by the harem influences, more specifically, those of his mother and later of his favorite wife Safiye Sultan.

他的傀儡,Thicknesse,是照顾日常业务,让伏地魔免费延长他的权力之外。
His puppet, Thicknesse, is taking care of everyday business, leaving Voldemort free to extend his power beyond the Ministry.

如果现在他可以抵制滥用他的权力,他将成为一个可信这一独特的社会成员。
If he could resist misusing his powers now, he would be a trusted member of this unique society.

所以至少在理论上，总统有能力行使他的权力，并指使他的内阁成员采取具体行动。
At least in theory, the president has the ability to exercise his authority and give direction to his cabinet secretaries to take specific action.”.

而在1932年，武装部队、警察和知识分子接近拉玛七世并要求限制他的权力。
Then in 1932 the armed forces, police, and intellectual class approached king Rama VII and demanded his power be limited.

他的人民甚至举行了公民投票，他们投票决定增加他的权力。
His people even held a referendum in which they voted to increase his powers.

自从他在1959年逃到印度，中国政府一直试图削弱他的权力，但没有成功。
Ever since he fled to India in 1959, the Chinese government has tried to undermine his authority, but without success.

他们拒绝了他避免长期监禁的请求，称他“曾多次利用他的权力和影响力来欺骗目的”。
They rejected his plea to avoid a prison term, saying that he had“repeatedly used his power and influence for deceptive ends.”.

他和他的妻子被折磨的伏地魔的下落的信息后,他失去了他的权力,当你听到。
He and his wife were tortured for information about Voldemort's whereabouts after he lost his powers, as you heard.".