在 中文 中使用 代表出席了 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
本协会的联合国代表出席了土著问题常设论坛第八届会议(2009年5月18日至29日).
The Association' s United Nations representative attended the eighth session of the Permanent Forum on Indigenous Issues(18-29 May 2009).委员会下列成员国派代表出席了会议：.
The following members of the Committee 协会代表出席了2005年5月和2006年5月在日内瓦举行的世界卫生大会第五十八和第五十九届年会。
(2) CAFIU representative attended the 58th and 59th Annual Session of the World Health Assembly in Geneva in May of 2005 and 2006.联合国经济及社会资料和政策分析部派代表出席了会议。
The United Nations Department of Economic and Social Information and Policy Analysis was represented at the session.下列联合国贸易和发展会议成员国、贸易和发展理事会成员代表出席了会议：.
The following States members of the United Nations Conference on Trade and Development Board, members of the Trade and Development Board, were represented at the session.年9月7日至9日，一位基金会代表出席了由联合国纽约新闻部主办的第五十八届非政府组织年度会议。
A Foundation Representative attended the 58th Annual Conference for NGOs associated with the United Nations Department of Public Information in New York from 7 to 9 September 2005.在2010年10月18日至22日于维也纳举行的缔约方会议第五届会议上，104个缔约国派代表出席了会议。
At the fifth session of the Conference, held in Vienna from 18 to 22 October 2010, 104 States parties were represented.学会代表出席了2005年7月25日经济及社会理事会主席穆尼尔·阿克兰大使的吹风会。
AAII Representative attended Briefing by President of the Economic and Social Council, Ambassador Munir Akram in New York on 25 July, 2005.欧洲经济委员会、经济和社会事务部和人权事务高级专员办事处派代表出席了会议。
The Economic Commission for Europe, the Department for Economic and Social Affairs and the Office of the High Commissioner for Human Rights were represented at the Meeting.农村培训协会的代表出席了2005年9月7日至9日在纽约举行的第五十八届非政府组织年会。
In 2005 the Association' s representative attended the fifty-eighth annual conference of non-governmental organizations, held in New York from 7 to 9 September.亚洲及太平洋经济和社会委员会和人权事务高级专员办事处派代表出席了会议。
The Economic and Social Commission for Asia and the Pacific and the Office of the High Commissioner for Human Rights were represented at the session.该组织代表出席了联合国麻醉药品委员会第四十届会议(1997年3月18日至25日，维也纳)。
The organization's representative attended the fortieth session of the United Nations Commission on Narcotic Drugs(Vienna, 18 to 25 March 1997).下列属于中期审查进程第一次会议成员的贸发会议成员国派代表出席了会议：阿尔巴尼亚.
The following States members of UNCTAD, members of the First Meeting of the Mid-term Review process, were represented at the meeting.本组织的代表出席了粮农组织2009年在罗马举行的关于山区可持续农业和农村发展的各次会议。
The organization' s representative attended various meetings on sustainable agriculture and rural development in mountain regions, organized by FAO in Rome in 2009.年3月15日至4月23日在瑞士日内瓦举行的人权委员会第六十届会议，派代表出席了会议。
Geneva, Switzerland, 60th Session, Commission on Human Rights, 15 March- 23 April, 2004. Representative attended the meetings.中国、印度、日本、俄罗斯联邦和美国以及欧洲共同体派代表出席了会议。
China, India, Japan, the Russian Federation and the United States, as well as the European Community, were represented at the Meeting.在其他国家，比如菲律宾、卢旺达和突尼斯，一些用户团体派代表出席了对话。
In other countries such as the Philippines, Rwanda and Tunisia, several user groups were represented.本组织与新闻部有联系，非政府组织代表出席了新闻部的简报会，并且通过本组织的新闻稿传播从这些简报会得到的材料。
The organization is affiliated with DPI; the NGO representative attends DPI briefings and disseminates material from such briefings through organizational newsletters.非政府组织代表出席了新闻部的简报，通过传信会的通讯把这些简报会的资料予以分发。
The NGO Representative attends DPI briefings and disseminates material from such briefings through organizational newsletters.许多索马里的领导人、政治人物和民间社会代表出席了目前正在内罗毕附近姆巴加蒂举行的会议。
Many Somali leaders, political figures and civil society representatives attend the ongoing Conference, currently being held in Mbagathi, near Nairobi.
