代表团出席 - 翻译成英语

• delegation attends
• in the presence of a delegation
• delegation been present
• delegation's attendance

在 中文 中使用 代表团出席 的示例及其翻译为 英语

应塞卢·达莱因·迪亚洛先生邀请，非洲联盟/联合国代表团出席公开集会，迪亚洛先生在集会上宣布接受最高法院的裁定。
At the invitation of Mr. Diallo, the African Union/United Nations delegation attended a public gathering, during which Mr. Diallo declared that he accepted the Supreme Court ruling.

人权事务委员会遗憾地指出，格林纳达没有派代表团出席会议，但它欢迎缔约国提交对委员会问题清单的书面答复，尽管这种答复很简短而且在许多方面不够充分。
The HR Committee regretted that no delegation attended the meeting, however it welcomed the submission of written responses to its list of issues, albeit brief and in many aspects insufficient.

在2002年至2005年期间，理事会派代表团出席2002年6月24日至28日在荷兰鹿特丹举行的第三十届国际社会福利会议。
For the period of 2002-2005 INCSW sent delegations attending The 30th International Conference on Social Welfare on June 24- 28, 2002, in Rotterdam, Netherlands.

委员会还对缔约国直接参与《公约》实施的代表团出席会议表示赞赏，这使委员会能够对该缔约国的儿童权利状况作出全面评估。
The Committee further appreciates the presence of a delegation directly involved in the implementation of the Convention in the State party, which allowed the Committee to have a full assessment of the situation of the rights of the child in the State party.

此外，委员会承认，直接参与公约执行工作的代表团出席会议，有助于更全面地评估缔约国妇女权利的状况。
Furthermore, the Committee acknowledges that the presence of a delegation directly involved in the implementation of the Convention allowed for a fuller assessment of the situation of the rights of women in the State party.

委员会对派大型且有良好资格的代表团出席会议感到鼓舞，并表示赞赏由此开创了与缔约国展开建设性对话的机会。
The Committee was encouraged by the attendance of a large and wellqualified delegation and expresses its appreciation for the opportunity thus afforded to enter into a constructive dialogue with the State party.

(b)国际社会主义青年联盟还鼓励其会员组织向本国政府进行游说，要它们派一个青年代表团出席1995年的联合国大会；.
(b) IUSY also encouraged its member organizations to lobby their Governments to send a youth delegate to the United Nations General Assembly in 1995;

估计有10000人参加了活动，而且自屠杀事件以来，斯普斯卡共和国当局首次派代表团出席这一活动，并由其总理任代表团团长。
An estimated 10,000 people attended the ceremony and, for the first time since the massacre, the authorities of the Republika Srpska appointed a delegation to attend the ceremony, headed by the Prime Minister.

年3月在埃斯特城举行会议，三个有共同边界的国家代表团出席会议，研讨在该区开展合作的问题。
In March 2003, a meeting was held in Ciudad del Este, attended by delegations from the three countries with common borders, to study cooperation in the area.

邀请所有代表团出席。
All delegations are invited to attend.

请所有代表团出席。
All delegations are invited to attend.

越南代表团出席会议。
Members of the Vietnamese Delegation attending the meeting.

欢迎所有代表团出席。
All delegations are invited to attend.

邀请有关代表团出席。
Interested delegations are invited to attend.

请有关代表团出席。
Interested delegations are invited to attend.

欢迎有兴趣的代表团出席。
Interested delegations are invited to attend.

欢迎所有代表团出席并发言。
All delegations are invited to attend and contribute.

欢迎所有有兴趣的代表团出席。
All interested delegations are invited to attend.

欢迎有兴趣的的代表团出席。
Interested delegations are invited to attend.

欢迎所有感兴趣的代表团出席。
All in-terested delegations are invited to attend.