在 中文 中使用 代表团希望 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
该代表团希望在这一领域将取得进展。
The delegation hoped that progress will be made in this area.哥斯达黎加代表团希望第4段能更加全面和循证。
Her delegation would have liked paragraph 4 to 主席：哪个代表团希望发言？?
摩洛哥代表团希望第六委员会工作组能在本届会议期间开会，以确定案文。
His delegation hoped that the Working Group of the Sixth Committee would be convened during the current session with a view to finalizing the text.Sapag女士（智利）说，智利代表团希望提请注意对女孩的暴力行为和校内欺凌问题。
Ms. Sapag(Chile) said that her delegation wished to draw attention to the issues of violence against girls and bullying in schools.教廷代表团希望将宣言转化为行动，以维护宗教自由，这是各国政府的责任。
His delegation hoped that that declaration would be translated into action to uphold freedom of religion, which was the responsibility of Governments.最后，巴基斯坦代表团希望特别报告员与当代各种形式种族主义问题特别报告员交换信息。
Lastly, his delegation would like the Special Rapporteur to engage in an exchange of information with the Special Rapporteur on contemporary forms of racism.另一个代表团希望了解更多的有关难民署接管全球薪资单和医疗服务的情况。
Another delegation wished to have more information about UNHCR' s taking over the global payroll and medical service.南非代表团希望，各会员国将利用暂停期间努力达成共识；否则，将不得不做出艰难的选择。
His delegation hoped that Member States would use the pause period to try to achieve consensus; otherwise, difficult choices would have to be made.在移民权利问题上，尼加拉瓜代表团希望强调国际、区域和双边合作的重要性。
On the topic of migrant rights, her delegation wished to stress the importance of international, regional and bilateral cooperation.因此，墨西哥代表团希望澄清，在事态不允许拟议的机制运作的情况下应遵循何种程序。
Therefore, his delegation would like clarification of the procedures to be followed if events did not permit the proposed mechanism to operate.一个代表团希望知道，该组织如何考虑虐待儿童问题，他如何界定虐待儿童和恋童癖？
One delegation wanted to know what the NGO considered child abuse and how it defined child abuse and paedophilia.俄罗斯代表团希望特别报告员恪守《宣言》的规定，在工作中维护客观、无偏见和建设性合作的原则。
His delegation hoped that the Rapporteur would adhere to the provisions of the Declaration and uphold the principles of objectivity, non-bias and constructive cooperation in 厄立特里亚代表团希望重申，维护国际和平与安全仍是联合国的首要责任。
Her delegation wished to reiterate that the primary responsibility for maintenance of international peace and security remained with the United Nations.Rosand先生（美利坚合众国）说，美国代表团希望了解提议的变动会节省多少经费。
Mr. Rosand(United States of America) said his delegation would like to know what savings NAACP代表团希望联合国能够支持种族平等，并且终结非洲的殖民地时代。
The NAACP delegation wanted the United Nations to endorse racial equality and to bring an end to the colonial era.古巴代表团希望，今后的决议继续关注人道主义层面和对受影响国家的援助。
His delegation hoped that in future the resolution would continue to focus on the humanitarian dimension and assistance to affected countries.西班牙代表团希望看到更系统地确定要兼顾的各种利益的顺序。
His delegation would prefer to see a more systematic ordering of the range of interests to be accommodated.正是由于这些原因，美国代表团希望本组织能够尽可能地高效运行。
It was precisely for those reasons that her delegation wanted the Organization to operate as efficiently, effectively and economically as possible.可加拿大代表团希望在执行委员会讨论这项参与的各种参数。
Her delegation looked forward to discussing the parameters for such engagement at the Executive Committee.
