代表提到 - 翻译成英语

• representatives referred
• mentioned by the representative
• representative noted
• representative said
• delegate referred
• the reference by the representative
• delegates mentioned
• representative referred

在 中文 中使用 代表提到 的示例及其翻译为 英语

波兰代表提到需在工发组织的稳定与改革之间保持平衡，这一点十分中肯。
The reference by the representative of Poland to the need for a balance between stability and reform in UNIDO was a very pertinent point.

一位代表提到为了交流有关该会议的想法而在斯德哥尔摩召开的特别会议筹备会议的积极成果。
One representative referred to the positive outcome of a preparatory meeting on the special session held at Stockholm with the aim of sharing ideas on the event.

与会代表提到，必须不断提高政府官员的能力，向他们提供培训，更新他们的技能。
Delegates mentioned the need to continuously enhance the capacity of public officials by providing them with training and updating their skills.

此外，古巴代表提到美国代表团对人权委员会所做的评论。
In addition, the representative referred to the comments made by the delegation of the United States concerning the Commission on Human Rights.

代表提到通过总统令，禁止以嫁妆为由监禁妇女，这是为争取妇女权利所取得的一项重大进展。
The representative referred to the adoption of the Presidential Decree prohibiting the imprisonment of women for dowry-related reasons as being one of the most significant steps benefiting women.

一些代表提到预计将有大批人员退休的情况，认为对该组织是挑战与机遇。
Several delegates referred to the expected wave of retirements as a great challenge and an opportunity for the organization.

阿拉法特主席谴责了以色列代表提到的自杀性袭击事件，并且承诺进行调查。
President Arafat had denounced the suicide attack referred to by the representative of Israel, and had promised to carry out an investigation.

环境基金代表提到，在环境基金最不发达国家基金理事会筹备的最后阶段有若干产品和出版物，包括：.
The GEF representative mentioned that there are several products and publications at the final stages of preparation for the GEF LDCF Council, including.

许多代表提到依据《囚犯待遇最低限度标准规则》进行了监狱改革。
A large number of representatives made reference to prison reform inspired by the Standard Minimum Rules for the Treatment of Prisoners.

此外，许多土著代表提到，有必要拟订一项解决冲突的司法框架。
In addition, many indigenous representatives mentioned the need to elaborate a juridical framework for conflict resolution.

一些代表提到可可局对国际可可价格反映缓慢导致的影响问题。
Some delegates raised the question on the impact of COCOBOD' s slow response to international cocoa prices.

今年3月，韩国战略与财政部代表提到他们将在6月底之前发布一份针对加密货币的税收框架。
In March, South Korea's Ministry of Strategy and Finance representatives mentioned that they will release a taxation framework for cryptocurrencies by the end of June.

他对粮农组织代表提到未列入预算的额外费用的说法感到惊奇。
He had been surprised by the reference made by the representative of FAO to unbudgeted extra costs.

卫生组织代表提到对卫生组织工作人员采用关于健康和儿童权利问题的培训方案和讲习班。
The representative of WHO mentioned the introduction of training programmes and workshops for WHO staff on health and children' s rights.

其他代表提到人权事务高级专员2006年的发言，其中表示人权文书增加了，而当时不过6个。
Other delegates made reference to a 2006 statement of the High Commissioner for Human Rights, which acknowledged a proliferation of instruments on human rights, which were only six at the time.

许多与会代表提到中国在对非援助中增强非洲国家综合能力的举措。
Many representatives mentioned China's efforts to strengthen the overall capability of African countries in its assistance to them.

一些代表提到，需要加强南南合作，包括传播最佳做法。
Some representatives mentioned the need for greater South-South cooperation, including in dissemination of best practices.

小岛屿发展中国家代表提到"蓝色经济"所带来的各种机遇。
The opportunities presented by the" blue economy" were noted by representatives of small island developing States.

一些代表提到为能够和便于进行控制下交付其本国对国内立法所作的一些改动。
A number of representatives mentioned the changes their countries had made to their national legislation so as to enable and facilitate the undertaking of controlled deliveries.

一位代表提到千年发展目标和2015年后发展议程在这方面具有重要意义。
One representative mentioned that the Millennium Development Goals and the post-2015 development agenda were of importance in that regard.