代谢综合征 - 翻译成英语

• metabolic syndrome

在 中文 中使用 代谢综合征 的示例及其翻译为 英语

代谢综合征的诊断意味着至少有五分之三的危险因素。
To be diagnosed with metabolic syndrome means having at least 3 of the 5 known risk factors.

胰岛素抵抗，代谢综合征，以及入射[在线信息]心血管疾病的风险。
Insulin Resistance, the Metabolic Syndrome, and Risk of Incident Cardiovascular Disease[On-line information].

研究人员得出结论，杏仁改善了这些代谢综合征的指标，即一组损害健康和导致糖尿病的异常指标。
The researchers concluded that almonds improved these markers of metabolic syndrome, a group of abnormalities that harm health and lead to diabetes.

糖的摄入与代谢综合征的风险增加有关，这会增加你的血压以及许多其他负面影响。
Sugar intake is associated with an increased risk of metabolic syndrome, which raises your blood pressure along with many other negative effects.

尽管这项研究取得了成功，但限时进餐目前并不是医生向患有代谢综合征的患者的标准推荐。
Despite the success of this study, time-restricted eating is not currently a standard recommendation from doctors to their patients who have metabolic syndrome.

有妊娠糖尿病的妇女在未来还有更高的发展其他疾病的风险，如代谢综合征。
Women who have had gestational diabetes are also at a higher risk of developing other medical conditions in the future, such as metabolic syndrome.

但是，您必须至少有三个这些风险因素被诊断为代谢综合征。
You need to have at least three of these risk factors to be diagnosed with metabolic syndrome.

每天睡眠超过10小时的男性（占样本的1.5%）与代谢综合征相关，甘油三酯水平高于正常水平。
Men who slept more than ten hours per day(1.5 percent of sample) were linked to metabolic syndrome and higher than normal levels of triglycerides.

后天因素，如身体多余的脂肪和体力活动，可以引起胰岛素抵抗和代谢综合征在这些人。
Acquired factors, such as excess body fat and physical inactivity, can elicit insulin resistance and the metabolic syndrome in these people.

这与肥胖症和2型糖尿病的发病率不断增加相提并论，现在被认为是代谢综合征的肝脏成分。
This parallels the growing incidence of obesity and type 2 diabetes, and is now considered to be the hepatic component of metabolic syndrome.

在研究开始时，大约46%的参与者被认为是肥胖的，而大约77%的人被诊断为代谢综合征。
At the start of the study, approximately 46% of participants were deemed obese, while approximately 77% had been diagnosed with metabolic syndrome.

在之前的研究中，我们发现这两种衍生物减少了体重增加，改善了代谢综合征的生物标志物，”Gombart说。
In that previous research we showed that the two derivatives reduced weight gain and improved biomarkers of metabolic syndrome," Gombart said.

但是，高甘油三酯可能会提高你的心血管疾病的风险并且可能是代谢综合征的一个信号。
However, high triglyceride levels can raise your risk for heart disease and can also be a sign of metabolic syndrome.

Panda补充说：“适应这种10个小时的限时饮食是减轻代谢综合征症状和改善健康状况的简便且经济高效的方法。
Adapting this 10-hour time-restricted eating is an easy and cost-effective method for reducing symptoms of metabolic syndrome and improving health," Panda added.

但是，高甘油三酯可能会提高你的心血管疾病的风险并且可能是代谢综合征的一个信号。
But high triglycerides might raise your risk of heart disease and may be a sign of metabolic syndrome.

在缺乏维生素D或维生素D水平不足的人中，又有58%的人面临被确诊为代谢综合征的风险因素。
Of those with insufficient or deficient vitamin D levels, nearly 58 percent had risk factors qualifying them for a diagnosis of metabolic syndrome.

该研究领导者RafaeldeCabo表示：“衰老是代谢综合征和糖尿病背后的一个驱动力。
Rafael de Cabo, the research leader, said:"Aging is a driving force behind metabolic syndrome and diabetes.

然而，人的本性（和人的新陈代谢）就是这样，许多代谢综合征患者难以实现这些目标。
However, human nature(and human metabolism) being what it is, many individuals with metabolic syndrome have trouble accomplishing these goals.

然而，人工甜味剂远非安全，与它们柔和包装的保证相反，这些替代品提示代谢综合征的风险增加。
However, artificial sweeteners are far from safe, contrary to their pastel-packaged reassurances, these alternatives suggest an increased risk of metabolic syndrome.

但是，您必须至少有三个这些风险因素被诊断为代谢综合征。
You must exhibit at least three of these risk factors to be diagnosed with metabolic syndrome.