以来一直在 - 翻译成英语

• in
• has been
• at
• has been played
• have been
• had been
• is been

在 中文 中使用 以来一直在 的示例及其翻译为 英语

美国国防部顾问表示，新任总统“已经透露了长期以来一直在地下的仇恨。
The Department of Defense consultant said the new president“has revealed hate that's been underground for so long.

MN-166（ibudilast，异丁司特）自1989年以来一直在日本和韩国市场销售，治疗脑卒中后并发症和支气管哮喘。
MN-166(ibudilast) has been used since 1989 in Korea and in Japan to address post-stroke complications and bronchial asthma.

ABI公司自2008年以来一直在协助各类公司机构实现他们对过程改进的目标。
Appraising Business Improvements(ABI) has been assisting organizations since 2008 to meet their process improvement objectives.

自2011年以来我一直在学校的一个普通的州长，我是1月在财务委员会和一般用途积极参与。
I have been an Ordinary Governor at the School since January 2011 and I am actively involved in the Finance and General Purposes Committee.

美国国防部顾问表示，新任总统“已经透露了长期以来一直在地下的仇恨。
The Department of Defence consultant said the new president"has revealed hate that's been underground for so long.

我们却忘记，有一些长期以来一直在运作的很好论坛。
We forget that there are good forums that have been working for a long time.

事实上，该室自成立以来就一直在举办这种培训，有时是自己主动举办，但多数是参与举办培训班。
Since its inception the Unit has in fact been providing such training, either on its own initiative but mostly by participating in organised training sessions.

北朝鲜自1993年以来一直在违反其对《不扩散条约》的保障的承诺。
North Korea has been violating its NPT safeguards commitments since 1993.

我们在9月11日看到了它的力量，我们看到从那时以来它一直在起作用。
We felt its force on 11 September and we have seen it at work since.

一段时间以来一直在下降的乘用车销量下降了逾23%。
Passenger car sales, which had been falling for a while, dropped by more than 23 per cent.

波拉德自CTG从2004年成立以来就一直在其中服役，在谈到他对ISIS的看法时，他毫不讳言。
Polad has been with CTG since its inception in 2004 and minces no words when it comes to what he thinks of ISIS.

Bet金宝博是一个自2005年以来一直在写社会文化人类学的小组博客。
Savage Minds a group blog that has been writing about sociocultural anthropology since 2005.

他拿到书读过之后，当下便明白，这就是他长久以来一直在寻找的书。
After reading it she immediately knew that was the book she had been searching for.

但即使有了新的领导层，优步自上市以来一直在苦苦挣扎，最近解雇了8%的员工。
But even with new leadership, Uber is struggling in the stock market as it goes public and recently released 8 percent of its workforce.

金融稳定委员会(FSB)自2016年以来一直在研究该技术。
Representatives from G-20 nations have previously discussed the topic through the Financial Stability Board(FSB), which has been studying the tech since 2016.

宗教自由协会支持非政府组织宗教或信仰自由委员会的发展，该委员会从1992年以来便一直在纽约积极开展工作。
IARF supported the development of the NGO Committee on Freedom of Religion or Belief, which has been active in New York at the United Nations since 1992.

这是俄罗斯人长久以来一直在说的事情。
That's one of the things that the Russians have been saying for quite a while now.

自从它发生以来我一直在颤抖和流泪-我现在甚至很难把孩子留在学校。
I have been shaking and in tears ever since it happened- I even struggle to leave the kids at school now.

联合国系统对瑞士并不陌生；瑞士长期以来一直在提供支持。
Switzerland is hardly a stranger to the United Nations system; its support has been long standing.

桑福德（Sanford）今年66岁，自1984年以来就一直在PlaywrightsHorizons工作。
Sanford, 66, has been working at Playwrights Horizons since 1984.