以防 - 翻译成英语

• in case
• to prevent
• to avoid

在 中文 中使用 以防 的示例及其翻译为 英语

这些编辑都是临时性措施，以防法律问题或人身伤害，不能被任何用户撤销。
These edits are temporary measures to prevent legal trouble or personal harm and should not be undone by any user.".

一些俱乐部订购了草皮，以防它影响球场，我们不想进入那种情况。
Some clubs have turf on order in case it impacts the pitch, we didn't want to get into that situation.

事实上，美联储预计将在12月再次提高利率，以防经济过热。
In fact, the US Federal Reserve is expected to raise interest rates again in December, to prevent the economy from overheating.

该过程造成的伤口的一般预后时间为一个月，但建议进行额外的抗生素治疗以防感染。
Usually, the resulting wounds heal in about one month; additional antibiotic treatment is advised, to avoid infection.

下面是其他的盒子,留空,以防出现需要记录各种信息快速X墨水。
Below that were other boxes, left blank in case the need arose to record an assortment of information with a quick X in ink.

它还可帮助您做有计划的维护准备及其它变更，以防您的资源可用性受到影响。
It can also help you to make planned maintenance preparations and other changes to prevent the availability of your resources from being affected.

您可以配置两个DNS服务器，以防其中一个发生故障，之后设备将使用辅助服务器。
You can configure two DNS servers in case one of them happens to fail, after which the device will resort to using the secondary server.

政府加强执行通行证法律，强迫黑人携带身份证件，以防其他国家的黑人移民至此。
The government tightened pass laws compelling blacks to carry identity documents, to prevent the immigration of blacks from other countries.

委员会强烈建议缔约国执行立法和行政措施，以防跨国公司违反环境法和环境权。
The Committee strongly recommends that the State party implement legislative and administrative measures to avoid violations of environmental laws and rights by transnational companies.

这就是为什么我们隔离设施，监控马匹以防它们暴露并可能出现临床症状并离开并暴露其他马匹。
That's why we quarantine the facility, monitor horses in case they have been exposed and may show clinical signs and leave and go expose other horses.”.

断开电源适配器、以太网线缆、USB线缆、安全锁以及连接到MacBookPro的任何其他线缆，以防损坏电脑。
Disconnect the power adapter, Ethernet cable, USB cables, security lock, and any other cables connected to the MacBook Pro to prevent damaging the computer.

我们很快就发现不得不减少待在屋顶上的时间以防中暑。
We quickly found that we had to limit our time on the roof to avoid heat exhaustion.

Etan的父母Stan和JuliePatz一直不愿意移动甚至改变他们的电话号码以防他们的儿子试图伸出手。
Etan's parents, Stan and Julie Patz, have been reluctant to move or even change their phone number in case their son tried to reach out.

离家去窜门、买东西等即便是一会儿，也一定将门锁好，以防被坏人“溜门”。
Channeling the door to go home, even while shopping, etc., certainly will lock the door, to avoid being bad guys"slip door.".

我会抱着孩子，“丹尼尔宣布，然后眯起眼睛，以防有人想争论这一点。
I will hold the baby," Daniel announced, then narrowed his eyes in case anyone wanted to argue the point.

如发现压力螺栓丝扣磨损，应立即更换，以防损滑道盘螺母。
If the pressure bolt thread is found to be worn, it should be replaced immediately to prevent damage to the cutter nut.

南方的暴雨天气，所以LED显示屏本身必须具有高水平的防水保护，以防雨水侵蚀。
There are many rains in the south, so the LED display itself must have a high degree of waterproof protection to avoid rain erosion.

你可以在网上阅读这一章，下载PDF或者浏览GitHub上的“源代码”，以防你想要翻译或引用它。
You can read the chapter online, download the PDF or browse the“source” on GitHub in case you want to translate or quote it.

对联合国总部礼品管理制度的审计："需要加强礼品管理，以防损失并减轻本组织声誉受损的风险".
Audit of the gifts management system at United Nations Headquarters:" Management of gifts needs to be strengthened to prevent loss and mitigate reputational risk to the Organization".

还有必要采取预防措施----更有效的债务管理----以防债务过度积累，并制定机构程序。
Preventive measures- more efficient debt administration- to avoid excessive accumulation of debt, and putting in place institutional procedures were also necessary.