价格的上涨 - 翻译成英语

• prices
• prices rise
• price increases
• the rising cost of
• price
• price rise
• price rises
• price increase
• prices rose
• prices increase
• increased price

在 中文 中使用 价格的上涨 的示例及其翻译为 英语

新店的开业，数字化，直通车道的推出以及菜单价格的上涨可能会在未来几个季度推动其销售和利润。
New store openings, digitalization, the rollout of drive-through lanes, and menu price increases are likely to drive its sales and margins in the coming quarters.

随着石油价格的上涨，运营商可能会更难以推动他们的设备生产更多产品。
As oil prices rise, operators may be tempted to push their equipment harder to produce more.

二是从农民角度上看，由于去年农产品价格的上涨，许多农民都获得了预期外的收入。
Two farmers from the view point of view, the prices of agricultural products last year, many farmers get the expected of the income.

这是因为黄金价格的上涨已经大大超过了通货膨胀率和美元购买力的下降。
That's because the price of gold has largely outpaced the rate of inflation and the decline in the purchasing power of the US dollar.

在石油进口国，这些价格的上涨对于公共部门收入所产生的影响各不相同。
In the oil-importing countries, these price increases had varying effects on public-sector income.

随着一座城市房地产价格的上涨，一些居民将被迫离开。
As a city's real-estate prices rise, some inhabitants may feel compelled to leave.

专业制作内容的市场价格的上涨，可能对我们的业务、财务状况和经营业绩产生重大不利影响。
Increases in market prices for professionally produced content may have an adverse effect on our business, financial condition and results of operations.

此外,化石燃料价格的上涨推动了电力和天然气批发市场内价格出现反弹,尤其是欧洲地区。
Meanwhile, fossil fuel price increases have led to price rebounds in wholesale electricity and gas markets, notably in Europe.

食品和能源价格的上涨也在抵消已取得的进展，因为这些国家没有抵御这些不利外部冲击之力。
Rising food and energy prices also are cancelling out progress as countries do not have the resilience to counter these adverse external shocks.

现在，实际利率的回落再次伴随着黄金ETF需求的增加以及黄金价格的上涨。
Real rates are now trending back down again along with an increase in gold ETF demand and the gold price.

最近汽油价格的上涨，如果持续下去，可能会削弱降低所得税对消费者支出的影响。
The gasoline price rise, if sustained, could blunt the impact of lower income taxes on consumer spending.

许多基础和关键救命药物价格的大幅上涨引发了各界对美国制药业的政治抵制。
Sharp price increases for essential and life-saving medicines have generated a political backlash against the pharmaceutical industry in the United States.

因为这些（加密资产）不是货币，而是一种商品，且其价格的上涨和下跌毫无根据。
These[bitcoin] are not currencies but rather a commodity whose prices rise and fall without any justification.

非农工业用品和材料以及消费品价格的下降，抵消了资本品和汽车价格的上涨。
Rising prices for non-agricultural industrial supplies and materials and capital goods more than offset lower consumer goods and automotive vehicles prices.

然而，自2011年叙利亚战争爆发以来，当地价格的上涨并没办法全版抵消叙利亚镑近乎持续的贬值。
However, local price rises have not completely offset a near-consistent decline in the value of the Syrian pound since the onset of war in 2011.

当时价格的上涨引发了一场席卷整个市场的狂潮，投资者那时愿意把钱投到任何与加密货币有关的项目上。
This price rise generated a frenzy that swept through the entire markets, with investors throwing money at any crypto-related project that asked for it.

相信价格的上涨将大大低于两个主要的下跌。
The belief that the price increase would be substantially less than that rests on two main fallacies.

年2月委内瑞拉食品和汽油价格的上涨引发了全国范围的抗议活动，并最终为已故总统查韦斯的掌权铺平了道路。
Food and gasoline price increases in February 1989 sparked nationwide protests and ultimately paved the way for the late President Hugo Chavez's rise to power.

全球经济出现回升，推动了过去一年石油和其他大宗商品价格的上涨。
The pick-up in the global economy has contributed to a rise in oil and other commodity prices over the past year.

该法案将收入限制指数与通货膨胀挂钩，这意味着随着消费者价格的上涨，它们会随着时间的推.
The bill would index the income limits to inflation, meaning they would increase over time as consumer prices rise.