The strong start to the year reflects an improved macroeconomic backdrop following a period of currency and commodity price adjustments and widespread political change.
未来居民用电价格调整将试行阶梯电价制度,并由各地政府召开价格听证会后确定。
Future residential electricity price adjustment will pilot stepped tariff system, by the local government held after the hearing to determine the price..
价格调整导致净销售额下降5.96亿欧元,其中约35%来自于实施原材料指数条款所产生的负面影响。
Price adjustments trimmed EUR 596 million from net sales, of which around 35% concerned the effect of applying indexation clauses based on raw materials prices..
这种价格调整让很多公司以至国家都开始重新审视他们到底该用什么样的能源。
Such price adjustment for many companies and countries have started looking at what kind of energy they use.
此次价格调整将主要对塑料制造和汽车工业领域的溶剂染料产生影响。
The price adjustments predominantly affect solvent dyes used in the plastics and automotive industries.
中国房地产市场正在经历价格泡沫,价格调整是必要的。
China's real estate market is experiencing a price bubble, the price adjustment is necessary.
这次成品油价格调整后,经营者成本普遍增加,2008年春运票价已经很难维持在2007年水平上。
After the oil price adjustments, and general increase in operating costs, fares during Spring Festival has been difficult to maintain 2007 levels.
月30日24:00,国内成品油价格调整窗口正式开通。
At 24 o'clock on November 30, the domestic refined oil price adjustment window was officially opened.
Chief financial officer Luca Maestri said the price adjustments may not extend to its services business, which includes Apple Music and the App Store.
商店购买,燃料销售,燃料购买,价格调整或短缺,支付,资产,完整的员工,客户和供应商管理。
Store purchases, fuel sales, fuel purchases, price adjustments or shortage, paid-outs, assets, complete employee, customer, and vendor management.
投资者和放款人可能尤其关心影响价格调整方法的规范变化。
Investors and lenders may be particularly concerned about regulatory changes affecting the price adjustment method.
这些价格调整将使巴克曼能继续给客户提供最高质量的服务、产品和技术。
These price adjustments will enable Buckman to continue to provide its customers the highest quality service, products and technologies.
谢国忠认为,中国的房地产市场正在经历一场价格泡沫,价格调整是必要的。
China's real estate market is experiencing a price bubble, the price adjustment is necessary.
价格调整造成销售额下降596百万美元,其中35%因适用于基于原材料价格的指数化条款,产生影响。
Price adjustments trimmed EUR 596 million from net sales, of which around 35% concerned the effect of applying indexation clauses based on raw materials prices..
其交易使市场失去了平衡,要求价格调整至供求再次平衡。
Their transactions unbalance the market, requiring price adjustment to rebalance demand and supply.
价格调整幅度因各国当地不同情况有所区别,但应用于所有协议客户。
Price adjustments will vary from country to country, depending on local conditions, and will apply to all customers where contracts allow.
第三个也是最后一个方面涉及货币政策在协调不同货币联盟中价格调整方面的作用。
The third and last pre-crisis aspect concerned the role of monetary policy in coordinating price adjustments in a heterogeneous currency union.
巴西的住宿需求在2018年有所改善,预计在2019年将继续改善,这将使平均每日价格调整成为可能。
The demand for lodging in Brazil improved in 2018 and was expected to continue improving in 2019, which will enable price adjustments in average daily rates.
对两年期第二年的拟议预算进行调整,以反映该年的重大变化和价格调整。
The budget proposals for the second year of the biennium are adjusted to reflect significant variances and price adjustments for that year.
例如,贷款人也许需要事先确定的价格调整公式,以便估计项目的收入。
For instance, the lenders might need a pre-determined formula for price adjustments in order to estimate the revenue of the project.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt