任务要求 - 翻译成英语

• mission requirements
• tasks require
• mandate requires
• mission requires
• mandate requirement
• task requirements
• task requires
• the mission called
• the demands of a task

在 中文 中使用 任务要求 的示例及其翻译为 英语

RMA可以堆叠在一起形成任何尺寸的阵列，以满足舰艇的多样化任务要求。
RMAs can stack together to form any size array to fit ship mission requirements.

它还具有高适应性和可重新配置性，这意味着它可以根据任务要求甚至技术进步继续重新定位和重新编程。
It is also highly adaptable and reconfigurable meaning it can continue to be repositioned and reprogrammed according to mission requirements or even technology advancements.

空客公司唯一提供的战斗机是“欧洲战斗机”台风，它没有满足客户特定任务要求的变种。
The only fighter jet Airbus offers is the Eurofighter Typhoon, which has no variants to suit customer-specific mission requirements.

(f)以所有可能的方法和手段使外地特派团能够履行任务要求。
(f) All possible ways and means of enabling field missions to fulfil mandate requirements.

除了车队的需求之外，安全部队也有“警报任务要求”：应对任何设施遭到的攻击。
In addition to that convoy requirement, security forces also have an“alert mission requirement”: responding to an attack on any of the facilities.

当飞行任务要求发送本身有操纵能力的航天器时，有两种选择是可能的。
When the mission requires delivery of a spacecraft which itself has a manoeuvre capability, two alternatives are possible.

在飞行任务要求输送一本身带有操纵能力的航天器时，可有两种选择办法。
When the mission requires delivery of a spacecraft which itself has manoeuvre capability, two alternatives are possible.

深空探索任务要求安全、可靠、长寿的电力系统向航天器及其科学仪器提供电力和热能。
Space exploration missions require safe, reliable, long-lived power systems to provide electricity and heat to spacecraft and their science instruments.

这次任务要求泰勒及其13名学员往正东方向飞行90千米，到达“母鸡和小鸡滩”执行训练轰炸飞行。
The mission called for Taylor and his group of 13 men to fly due east 56 miles to Hens and Chicken Shoals to conduct practice bombing runs.

不难理解的是，这些任务要求大量经费，而刚果无法单独予以提供。
It is not hard to fathom that these missions require considerable funding, which the Congo cannot provide alone.

我们相信自己能力的自信，能力，判断；我们能够满足任务要求的信念。
Our self-assurance in trusting our abilities, capacities, and judgments; the belief that we can meet the demands of a task.”.

这种情况致使办公室面临重大风险，可能无法全面满足各项任务要求。
This situation entails a major risk of it not being able to fully meet the mandates requirements.

上帝创造人看守他的园子，但这任务要求男人和女人来完成。
God created human beings to tend his garden, but this task required both males and females.

特别代表的任务要求他研究并澄清公司"影响范围"和"串通"的概念。
The Special Representative' s mandate calls on him to research and clarify the concepts of corporate" sphere of influence" and" complicity".

每月根据任务要求及每月的成本效益分析选择飞机类型，一年共12次.
Monthly selections of aircraft types based on tasking requirements and monthly cost benefit analyses.

大多数任务要求李透露有关美国中央情报局的敏感信息，包括国防信息。
The majority of the taskings asked Lee to reveal sensitive information about the CIA, including national defence information.

咨询委员会询问为什么为这些任务要求的资源大部分与行政和后勤支助有关。
The Advisory Committee enquired about the fact that the bulk of the resources requested for the missions pertained to administrative and logistic support.

(a)采用限制轨道碎片产生且符合飞行任务要求和成本效益的设计和运行做法；.
(a) To employ design and operation practices that limit the generation of orbital debris, consistent with mission requirements and cost-effectiveness;

该服务认为它需要三个重型和三个中型极地破冰船才能满足其所有任务要求。
The service has held that it needs three heavy and three medium polar icebreakers to fulfill all its mission requirements.

由一名中校指挥(O-5),这是一个面向任务的团队,可以附加或分离单元,任务要求。
Commanded by a lieutenant colonel(O-5), it is a task-oriented team that can attach or detach units, as the mission requires.