任命两名 - 翻译成英语

• to appoint two

在 中文 中使用 任命两名 的示例及其翻译为 英语

缔约方会议请缔约方会议主席为工作方案任命两名联合主席，其中一名来自发展中国家缔约方，一名来自发达国家缔约方。
It invited the President of the COP to appoint two co-chairs for the work programme, one from a developing country Party and one from a developed country Party.

年10月18日，安全理事会第1439（2002）号决议将机制的任务期限延长两个月，并请秘书长任命两名专家担任监测机制成员。
On 18 October 2002, by its resolution 1439(2002), the Security Council extended the mandate of the Mechanism for two months, requesting the Secretary-General to appoint two experts to serve on the Monitoring Mechanism.

此外，美国证券交易委员会还对特斯拉处以2000万美元的罚款，预计该公司还将任命两名新的独立董事加入董事会。
Additionally, the SEC imposed a $20 million fine on Tesla itself, which will also be expected to appoint two new independent directors to the board.

委员会任命两名成员PramilaPatten和AnamahTan为报告员，负责不断注意有关第4/2004号来文（A.S.女士诉匈牙利案）的意见。
The Committee appointed two of its members, Pramila Patten and Anamah Tan, as rapporteurs on follow-up to the views on communication No. 4/2004, Ms. A. S. v. Hungary.

依照身份查验议定书(见S/1999/483/Add.1)第9段规定,双方应各任命两名酋长,负责查验AitOusa部落申请人的身份,头两名在1999年8月1日之前任命。
Under paragraph 9 of the identification protocol(see S/1999/483/Add.1), the parties were to appoint two sheikhs each for the identification of applicants from the Ait Ousa tribe, the first pair before 1 August 1999.

年4月，妇发基金任命两名独立专家，就武装冲突对妇女的影响及妇女在建设和平中的作用进行全球评估。
In April 2001, UNIFEM appointed two independent experts to carry out a global assessment of the impact of armed conflict on women and women' s role in peace-building.

委员会第三十四届会议任命两名成员为特别报告员，报告对第2/2003号来文（A.T.女士诉匈牙利）的意见落实情况。
At its thirty-fourth session, it appointed two of its members as ad hoc rapporteurs on follow-up to the views on communication No. 2/2003, Ms. A. T. v. Hungary.

国家办事处任命两名特别顾问，负责在战略协调、监督、培训和指导领域监测、控制和支助州办事处。
The country office had appointed two special advisors to monitor, control and offer support to the state offices in the areas of strategic alignment, supervision, training and guidance.

阿布扎比，2019年3月19日（WAM）-谢赫哈利法·本·扎耶德·阿勒纳哈扬殿下，颁布了2019年第27号联邦法令，任命两名女法官在联邦司法机构任命。
President His Highness Sheikh Khalifa bin Zayed Al Nahyan, has issued Federal Decree No. 27 of 2019 appointing two female judges at the Federal Judiciary.

将任命两名新的副主席.
Two new Vice-Presidents appointed.

市长和每个市议员任命两名成员。
The mayor and the council shall each appoint two members.

高通今天宣布,任命两名独立董事进入董事会。
Inc. today announced the appointment of two new independent directors to its Board.

首相将任命两名政务次官，您也要任命自己的私人政务秘书。
The Prime Minister will be appointing two Parliamentary Under Secretaries and you will be appointing your own Parliamentary Private Secretary'.

作为此次领导团队接任计划的一部分，Madhavan宣布内部任命两名高管。
As part of his leadership succession plan, Madhavan has announced two internal appointments.

其他措施包括任命两名有经验的指定工作人员来解决在线和离线问题。
Other measures include appointing two designated workers trained to handle issues both on- and off-set.

此后，他任命两名大法官，NeilGorsuch和BrettKavanaugh，巩固了法院的6-3保守派多数。
He has since appointed two justices to the court- Neil Gorsuch and Brett Kavanaugh- cementing the court's 6-3 conservative-leaning majority.

参议院和下议院各任命两名委员，另两名委员和委员会主席由国家总统任命。
The Senate and the Majilis each appoint two of these members, while the other two members and the Council' s President are designated by the President.

小组委员会还任命两名专家为特别报告员，研究全球化及其对充分享有人权的影响的问题。
The Subcommission has also appointed two experts as special rapporteurs to undertake a study on the issue of globalization and its impact on the full enjoyment of human rights.

通过凯恩和摩尔，特朗普将任命两名政治效忠者进入一个经常与他作对的央行的董事会。
In Cain and Moore, Trump would place two political loyalists on the board of a central bank that has frequently crossed him.

特斯拉还需要任命两名新的独立董事。
It would require Tesla to appoint two new independent directors.