任命他为 - 翻译成英语

• appointed him
• named him

在 中文 中使用 任命他为 的示例及其翻译为 英语

他的公司在捷克共和国投资如此之大，以至于捷克总统任命他为经济顾问。
His company invested so much in the Czech Republic that the Czech president named him an economic adviser.

当年4月国家接管工会运动后，希特勒任命他为德国劳工阵线领导人。
In April, when the trade union movement was taken over by the state, Hitler appointed him head of the German Labour FrontDeutsche Arbeitsfront.

第一场斗争就发生在2010年底Uber董事会正式任命他为CEO的当天。
The first battle came on the very day Uber's board formally named him CEO in late 2010.

年2月3日，凯瑟琳二世深信Vyazemsky王子的特殊诚实，任命他为参议院检察长。
February 3, 1764 Catherine II, convinced of the exceptional honesty of Prince Vyazemsky, appointed him prosecutor-general of the Senate.

在夺得了苦等86年的世界冠军之后，俱乐部和杰森·瓦瑞泰克续约，并且任命他为队长。
After winning its first World Series in 86 years, the club re-signed Jason Varitek and named him team captain.

当前总统比尔克林顿上任时，他离开政府执业，但在乔治·W·布什总统任命他为BTS主任时回归。
He left the government to practice law when former President Bill Clinton took office, but returned when President George W. Bush appointed him BTS director.

他的公司在捷克共和国大量投资，以至捷克总统任命他为经济顾问。
His company invested so much in the Czech Republic that the Czech president named him an economic adviser.

七个月后，虽然大多不明当时总统吉斯卡尔·德斯坦任命他为总理兼经济和财政部长。
Seven months later, while mostly unknown at that time, President Giscard d'Estaing appointed him Prime Minister and Minister of Economy and Finance.

七个月后，虽然大多不明当时总统吉斯卡尔·德斯坦任命他为总理兼经济和财政部长。
Seven months later, while mostly unknown at that time, President Giscardd'Estaing appointed him PrimeMinister and Minister of Economy and Finance.

最后，他感谢云盖拉先生任命他为秘书长人人享有可持续能源问题特别代表。
Lastly, he congratulated Mr. Yumkella on his appointment as Special Representative of the Secretary-General for Sustainable Energy for All.

斯库拉托夫辞职，腐败调查结束，感激普京的叶利钦任命他为总理，为他担任总统扫清了道路。
Mr. Skuratov resigned, the corruption investigation ended and a grateful Mr. Yeltsin named Mr. Putin prime minister, clearing his path to the presidency.

战后，戴高乐希望任命他为家庭和人口部长，但是索维决定投身人口统计。
After the war, Charles de Gaulle wanted to appoint him the General Secretary for Family and Population, but Sauvy decided to devote himself to demographics.

艾森豪威尔随后任命他为美国驻乌拉圭大使，他于1958年4月21日至1961年3月29日担任这一职务。
Eisenhower then appointed him as United States Ambassador to Uruguay and he held this post from April 21, 1958 through March 29, 1961.

联合国秘书长任命他为裁军事项咨询委员会成员。
The Secretary-General of the United Nations appointed him as a member of the Advisory Board on Disarmament Matters.

克林顿总统任命他为国家残疾人就业特别小组的副主席。
President Clinton appointed him as Vice-Chair of the National Task Force on Employment of People with Disabilities.

战后，戴高乐希望任命他为家庭和人口部长，但是索维决定投身人口统计。
After the war, Charles de Gaulle offered to appoint him to the position of General Secretary for Family and Population, but Sauvy preferred to devote himself to demographics.

年，联合国秘书长任命他为联合国可持续发展目标倡导小组的成员。
In 2016, she was appointed a leader of the United Nations secretary general's Sustainable Development Goals Advocacy Group.

年7月，董事会任命他为薪酬委员会，公司治理和提名委员会成员。
In July 2012, the board appointed him as a member of the compensation committee and corporate governance and nominating committee.

复辟的波旁王室再度任命他为在南特的第十二军区司令，并封他为圣路易骑士。
The restored Bourbons named Travot commander of the 12th military division at Nantes again and a Knight of Saint Louis.

年2月1日，阿卜杜拉国王任命他为第二副首相，被视为沙特王位第二继承人。
On 1 February 2013, King Abdullah named him as Second Deputy Prime Minister, being the fifth Saudi royal to hold this position.