会发生在你身上 - 翻译成英语

• will happen to you
• would happen to you
• is going to happen to you
• could happen to you

在 中文 中使用 会发生在你身上 的示例及其翻译为 英语

一些事情会发生在你身上,你会做错事,多年之后你会希望你做了不一样的东西。
Something will happen to you, and you will do the wrong thing, and for years afterward you will wish you had done something different.

当它发生时(因为它会发生在你身上)，吸取失败的教训即可。
When it happens to you(because it will happen to you), embrace the lesson that comes with the failure.

当我被告知我有一个两厘米的肿瘤时，我很震惊，因为你不认为它会发生在你身上.
When I was told I had a two centimetre tumour I was shocked as you just don't think it would happen to you.

你从来没有想过这样的事情会发生在你身上，然后它就发生了。
You never think something like that is going to happen to you, until it does.

只要你做了,没有什么会发生在你身上,”他说。
Come inside, nothing bad will happen to you," she said.

你总是希望得到它，但你永远不会想到一百万年会发生在你身上。
I bet it's something you never thought would happen to you in a million years.

你听到这些事情发生在其他人，但你永远不认为它会发生在你身上。
You hear about these things, but you never think it will happen to you.

MademoiselleGillenormand高中生“她父亲对她说，“我告诉过你这会发生在你身上。
Mademoiselle Gillenormand senior," said her father to her,"I told you that this is what would happen to you.".

自然地,他不会尝试,因为没有什么会发生在你身上。
Naturally, he isn't going to try because nothing is going to happen to you.”.

你听到这些事情发生在其他人，但你永远不认为它会发生在你身上。
You hear about it happening to other women but you never think it could happen to you.

邪教的一个主要特征是，如果你离开邪教，可怕的事情可能会发生在你身上，”莫兰茨指出。
A very important aspect of cult is the idea that if you leave the cult, horrible things will happen to you,” Morantz pointed out.

你听到这些事情发生在其他人，但你永远不认为它会发生在你身上。
You hear about it happening to other people, but you have never thought that it would happen to you.

你听到这些事情发生在其他人，但你永远不认为它会发生在你身上。
You hear it happen to other people and never think it will happen to you.

你知道这是会发生但你不相信它会发生在你身上。
You had heard about it, but you didn't think it would happen to you.

如果你说不好的话，不好的事情会发生在你身上。
But if you say bad things, then bad things will happen to you.

相反，你应该以一种特别的方式去看待这些事物，那就是，接受悲剧会发生在你身上的这种可能性。
But it's rather to see that you should care about things in a way that makes it a possibility that tragedy will happen to you.

你知道这是会发生但你不相信它会发生在你身上。
You know it's going to happen, but you can't believe it's going to happen to you.

我知道它会发生在你身上，因为那就是发生在我身上。
I know it can happen for you, because it happened to me.

只是因为你不相信或不认为会发生在你身上，不代表不是这样。
Just because you don't believe it or don't think it will happen to you, doesn't mean it isn't so.

糟糕的事情可能会发生在你身上，但如果你试着保持积极的态度，好事情就会到来。
Bad things can happen to you, but if you try to stay positive, something positive will come out of it.