会议的文件 - 翻译成英语

• document of the conference
• documents of the conference
• documents for the session
• document of the meeting
• documentation from the meeting
• paper to the meeting

在 中文 中使用 会议的文件 的示例及其翻译为 英语

缔约方会议第二届会议的会前文件一览表.
List of documents before the Conference of the Parties at its second session.

接收、翻译、印制和分发会议的文件；.
(b) Receive, translate, reproduce and circulate the documents of the Conference;

接受、翻译和分发会议的文件；.
(c) Receive, translate and circulate the documents of the Conference;

收集、翻译、印制和散发会议的文件；.
(b) Collect, translate, reproduce and distribute the documents of the session;

九、缔约方会议第六届会议的文件…47.
IX. Documents before the Conference of the Parties at its sixth session 46.

秘书处的代表介绍了会议的文件。
The representative of the Secretariat introduced the documents for the meeting.

会议的正式文件除正常分发外，还可查阅秘书处网站(http://www.unccd.int)。
In addition to general distribution, official documents for the session have been made available on the secretariat website(http://www. unccd. int).

秘书处按照本文件第21段和第22段编制的文件为缔约方会议的正式文件。
Documents prepared by the secretariat in accordance with paragraphs 21 and 22 of this attachment shall constitute official documents of the Conference of the Parties.

会议的成果文件将提交《马德里老龄问题国际行动计划》执行情况全球审查会议。
The outcome document of the meeting will be submitted to the global review of the Madrid International Plan of Action on Ageing.

本常驻代表团谨请秘书长采取必要步骤，将这些文件作为裁军谈判会议的正式文件分发。
The Permanent Mission would be grateful if the Secretary-General would take the necessary steps to issue these documents as official documents of the Conference on Disarmament.

对话协调员准备了在对话会议上使用的总结报告，一些电子辩论的要点已纳入会议的背景文件中。
Dialogue coordinators prepared summary reports that were used at the dialogue sessions and some elements of the e-debates were integrated into the background documents for the session.

主要委员会的首要任务是：最后敲定会议的成果文件和所有其他未决事项。
The principal task of the Main Committee would be to finalize the outcome document of the Conference and all the other outstanding matters.

会议的成果文件《杜尚别水宣言》(A/65/88，附件)强调了这些和其他建议。
Those and other recommendations are highlighted in the Dushanbe Declaration on Water(A/65/88, annex), the outcome document of the conference.

谨请将本信及其附件作为裁军谈判会议的文件印发。
I should be grateful if you would have the present letter and its Annexes circulated as a document of the Conference of Disarmament.

谨请将该文件作为裁军谈判会议的文件分发。
We would appreciate it being circulated as a document of the Conference on Disarmament.

谨请作出必要的指示，将该决议作为裁军谈判会议的文件分发。
I kindly request you to give the necessary instructions to circulate the said resolution as a document of the Conference on Disarmament.

谨请将此信作为裁军谈判会议的正式文件分发。
I should be grateful if you could have this letter issued as a document of the Conference on Disarmament.

随后比利时于8月22日同意以国家身份将该条约作为裁军谈判会议的文件印发。10.
Thereupon, the delegation of Belgium, in its national capacity, undertook on 22 August to issue the treaty as a document of the Conference on Disarmament.10.

会议的正式文件应以正式语文之一编制,并应翻译为其他各种正式语文。
Official documents of the meetings shall be drawn up in one of the official languages and translated into the other official languages.

缔约国会议的正式文件，包括其最后文件，应以缔约国会议的所有语文提供。
Official documents of the Meeting of States Parties, including its Final Document shall be made available in all the languages of the Meeting of States Parties.