会议获悉 - 翻译成英语

• the meeting was informed
• the conference was informed

在 中文 中使用 会议获悉 的示例及其翻译为 英语

会议获悉，毒品和犯罪问题办公室接受了所有建议并正在采取适当的后续行动。
The meeting was informed that all recommendations had been accepted and appropriate follow-up actions were being taken by UNODC.

委员会第230次会议获悉，休·阿德塞特辞去副主席职务，于是以鼓掌方式选举兰迪·孔多（加拿大）填补这一空缺。
At the 230th meeting, the Committee was informed of the resignation of Hugh Adsett, as Vice-Chairperson. The Committee elected Randy Kondo(Canada) by acclamation to fill this vacant position.

到1776年5月，大陆会议获悉，英王已与德国达成协议，即将雇用德国雇佣军到美国来平定叛乱。
And in May 1776 the Congress learned that the King had negotiated treaties with German states to hire mercenaries to fight in America.

筹备委员会在同次会议上获悉，会议的工作方案可在会议网站www.lldc2-.
At the same meeting, the Preparatory Committee was informed that a programme of work for the Conference was available on the Conference website(www. lldc2conference. org).

理事会在同次会议上获悉，该决议草案不涉及方案预算问题。
At the same meeting, the Council was informed that the draft resolution had no programme budget implications.

秘书处在会议上获悉各项差异是因地质上的异常现象造成的。
At the meeting, the Secretariat was informed that the discrepancies were the result of geological anomalies.

他获悉会议期间唯一取得的进展是关于科威特提出的伊拉克个案情况。
He was informed that the only progress made during the meeting was on the Iraqi cases submitted by Kuwait.

委员会在第266次会议上获悉，委员会副主席泰奥多雷·达赫(科特迪瓦)已离任。
At its 266th meeting, the Committee was informed of the departure of Théodore Dah(Côte d' Ivoire), who had served as Vice-Chair.

咨询委员会在会议上获悉执行主任将在三月份的会议上向执行局提交财务条例和细则提案。
During the session, the Advisory Committee was informed that the Executive Director would be submitting the proposed financial regulations and rules to the Executive Board at its session in March.

会议获悉，该报告的最后文本（A/AC.105/792）将提交科学和技术小组委员会第四十届会议。
The Meeting was informed that the final text of the report(A/AC.105/792) would be before the Scientific and Technical Subcommittee at its fortieth session.

会议获悉，工作组已商定除其他外，将审查联合国实体所作出或正在作出的具体贡献。
The Meeting was informed that the working group had agreed to review, among other things, specific contributions that had or were being made by United Nations entities.

会议获悉，报告的最后文本将提交科学和技术小组委员会第四十二届会议审议。
The Meeting was informed that the final text of the report would be considered by the Scientific and Technical Subcommittee at its forty-second session.

会议获悉，将举行一次非洲协调会议，支持为联合国森林论坛第八届会议进行的筹备工作。
The meeting was informed of the holding of a coordination meeting for Africa to support the preparations for the eighth session of the United Nations Forum on Forests.

会议获悉，报告的最后案文将提供给科学和技术小组委员会2001年2月举行的第三十八届会议。
The Meeting was informed that the final text of the report(A/AC.105/757) would be made available to the Scientific and Technical Subcommittee at its thirty-eighth session, in February 2001.

会议获悉，政界妇女代表比例参差不齐，最低一个国家是0%，目前最高的是29%。
The meeting was informed that political representation by women was uneven, ranging from zero per cent in one country to a current high of 29 per cent.

会议获悉，在主席缺席时，其职责将由土耳其外交部长阿赫梅特·达武特奥卢承担。
The Conference was informed that, during the absence of the President, his responsibilities would be assumed by Ahmet Davutoğlu, Minister for Foreign Affairs of Turkey.

本次会议获悉2011年9月5日至9日这一期间已暂时为第二十一次会议预留。
The Meeting was informed that the period from 5 to 9 September 2011 had been tentatively reserved for the Twenty-first Meeting..

会议获悉，一项新起草的南非难民立法已经上了互联网络，听取公众的意见。
The meeting was informed that newly drafted refugee legislation in South Africa was available to the public on the Internet for comments.

会议获悉，全权证书委员会正式会议后收到了毛里求斯和土耳其提交的正确格式的全权证书。
The Conference was informed that since the formal meeting of the Committee, credentials in due form had been received from Mauritius and Turkey.

会议获悉，塞舌尔的国家报告处于编写和通过的最后阶段。
The meeting was informed that the National Report for the Seychelles was in its final stages of preparation and adoption.