(organization, documentation and meeting costs)(Priority a(i)) Sub-Total.
联合国担任监督机构的职能将需要费用,包括建立国际登记处的费用、人力资源和会议费用。
The assumption of the function of supervisory authority by the United Nations would entail costs, including set-up costs of the international registry, staff resources and meeting costs.
不过,磋商显示,许多代表团将难以支付本团的会议费用以及首都的专家参加会议的费用。
However, consultations have suggested that many delegations would have difficulty financing either their share of the meeting costs or the participation of experts from capitals.
会议费用计划没有包括所有供资来源,也没有充分说明理由。
Conference cost plans were not inclusive of all funding sources and were not sufficiently justified.
不过,拟议进行修订以反映与员额有关的会议费用预算项目的变化。
However, a revision is proposed to reflect changes in staff-related and meeting cost budget lines.
上述信用卡可以支付所有现场会议费用,但不接受旅行支票。
The above-mentioned credit cards can pay all on-site conference payments, however, traveler's checks are not acceptable.
与平台工作方案的各种可能活动具体相关的会议费用没有列入。
Costs for meetings that are related specifically to the various potential activities of the platform' s work programme are not included.
反对意见:更多国际机构参与,将使管理和审查机构变得更难于掌控,会议费用更加昂贵。
(ii) Contra. The more international bodies involved, the more unwieldy the management and review body becomes and the more expensive is the cost of its meetings.
这限制了加密货币在日常交易中的用处,例如支付咖啡或会议费用,更不用说批发性的支付了。
This limits cryptocurrencies' usefulness for day-to-day transactions such as paying for a coffee or a conference fee, not to mention for wholesale payments.
其中不包括具体涉及平台工作方案各种可能开展业务活动的会议费用。
Costs for meetings related specifically to the various potential activities of the Platform' s work programme are not included.
奖励可用于支付学费,杂费,书籍和相关材料以及会议费用。
Award can be used to cover tuition, fees, books and related materials, and conference expenses.
C Direct activity costs include staff travel, conference costs, travel of participants, interpretation, consultancy fees and travel and any other costs directly associated with the activities.
These resource requirements include $1,000 for United Nations-sponsored conference costs, $2,000 for training and $5,000 for contractual services for the website hosting.
他们理解第五委员会去年做出的把正式会议费用转给个别基金和方案的决定,以及有效控制会议费用的紧迫性。
They understood the impact of last year' s decision by the Fifth Committee to transfer the cost of official meetings to individual funds and programmes and the resulting urgency to contain conference costs effectively.
Urges Member States, humanitarian organizations and specialized institutions to contribute to cover thecost of the conference to ensure its success and to deposit their contributions into the account opened by the General Secretariat.
The rate of expenditure is expected to increase with additional budgetary expenditures relating to convening the General Conference, as expenses for conference and other related common services will be incurred before the end of the year.
He also recalled General Assembly resolution 64/237, through which the staffing requirements and costs of the meetingsof the Implementation Review Group were included in the programme budget for the biennium 2010-2011.
Together with ECA, the Bank sponsored the International Conference on African Women and Economic Development in April 1998, on the occasion of the fortieth anniversary of ECA, contributing $220,000 to the cost of the conference.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt