会议服务费用 - 翻译成英语

• conference-servicing costs
• conference servicing costs
• CSC
• meeting servicing costs

在 中文 中使用 会议服务费用 的示例及其翻译为 英语

分析按照贸发会议第九届大会的决定,包括因改组政府间机构而减少会议服务费用所实现的结余.
Analysis of the savings achieved pursuant to the ninth session of the Conference, including reductions in conference-servicing requirements attributable to the restructuring of the intergovernmental machinery.

如果大会决定不将《荒漠化公约》缔约方会议届会列入其经常预算会议，缔约方将须承担会议服务费用。
If the General Assembly decides not to include the sessions of the UNCCD COP in its regular budget meetings, the Parties would have to assume the costs of conference services.

此外，概算为2000-2001两年期中的每一年列入一项会议服务费用意外需要。
In addition, the proposed budget includes a provision for contingency for conference servicing costs for each year of the biennium 2000-2001.

请求追加资金1515817美元(72.5%),主要显示以下方面会议服务费用预计增加：.
The $1,515,817(72.5 per cent) of additional funds requested reflects mainly the projected increase in the cost of conference services as follows.

根据2011年的实际支出和2012年的预计支出情况，下一个两年期为会议服务费用编列预算3605900美元，比本两年期总额增加1515900美元(72.5%)。
Based on the actual expenditure for 2011 and projected expenditure for 2012, conference-servicing costs for the next biennium are budgeted at $3,605,900, representing an overall increase of $1,515,900(72.5 per cent) for the biennium.

会议服务费用有所降低，因为该两年期只有不限成员名额工作组一届会议，而且秘书处将对此采取节约费用的措施。
The conference servicing costs are reduced as there will only be one OEWG for the biennium for which cost saving measures will be implemented by the secretariat.

核准1998-1999两年期第二年即1999年的《公约》订正核心预算为6,100,000美元，用于以下目的，但不包括会议服务费用：.
Approves the revised core budget of the Convention for 1999, as the second year of the biennium 1998-1999, amounting to US$ 6,100,000, for the following purposes, not including conference servicing costs.

这笔会议服务费用大约90000美元，其中包括会议室、技术支持和用联合国三种正式语文提供的口译。
The conference servicing costs incurred, including for conference rooms, technical support and interpretation in three of the official languages of the United Nations, amounted to approximately $90,000;

联合国内罗毕办事处会议服务费用(2010年9月13日至17日)，包括会议室、技术支助和联合国所有各种语文的口译。
Costs of conference services provided at the United Nations Office at Nairobi(13-17 September 2010), including conference rooms, technical support and interpretation in all United Nations languages.

在成本计算模式方面，四个工作地点的代表通过视频会议频繁举行会晤，以更新估计会议服务费用的现行方法。
In the context of the costing models, representatives of the four duty stations have met frequently by videoconference to update the existing methodology for estimating costs for conference services.

指示秘书处在大会不批准2008-2009两年期预算所载会议服务费用情况下如何行事；.
(h) To guide the secretariat on how to proceed in the event that the General Assembly does not approve the funding of the conference servicing costs recommended in the budget for 2008- 2009;

检查专员认为国际民航组织秘书长在未来改革的所有提案中都应高度重视降低会议服务费用问题，但需适当地尊重多种语文的原则。
The Inspector believes that all future reform proposals of the Secretary General of ICAO should attach high priority to reducing the cost of conference services, with due regard to the principle of multilingualism.

现行会议服务费用是按照以下假定计算的：.
The current conference servicing costs have been based on the following assumptions.

理事会会议(文件、笔译、口译、会议服务费用).
Council meeting(documentation, translation, interpretation, meeting servicing costs).

预计扩充后的委员会不会产生额外的会议服务费用。
The expanded Committee is not expected to generate additional conference servicing costs.

现行会议服务费用是根据以下理由和假定订立的：.
The current conference servicing costs have been based on the following reasons and assumptions.

现行会议服务费用是按照以下理由和假定计算的.
The current conference servicing costs have been based on the following reasons and assumptions.

注意到《公约》的会议服务费用由联合国经常预算供资，.
Noting that the expenses for conference servicing of the Convention are being met from the regular budget of the United Nations.

秘书长指出，预计扩充后的委员会不会产生额外的会议服务费用。
The Secretary-General notes that the expanded Committee is not expected to generate additional conference servicing costs.

请联合国大会第六十届会议就从经常预算支付会议服务费用问题作出决定；.
Invites the United Nations General Assembly to decide at its sixtieth session on the issue of meeting the conference services expenses from its regular budget;