传播和使用 - 翻译成英语

• dissemination and use
• disseminate and use
• dissemination of and access

在 中文 中使用 传播和使用 的示例及其翻译为 英语

必须允许所有人以免费或最低收费方式复制、传播和使用。
It must be permissible to all to copy, distribute and use it for no fee or at a nominal fee.

许可证包含的限制越少，许可作品传播和使用的效果就会越好。
The fewer restrictions a licence contains, the better the licensed work can be distributed and used.

恶意软件创建之后通常会被出售或租给传播和使用它们的人。
Malware is often created and then sold or rented to the people who distribute and use them.

有必要将整个儿童基金会的知识产生、合成、传播和使用的过程，视被一个连续和有活力的循环，如下面的框架所示。
The process of knowledge generation, synthesis, dissemination and use needs to be recognized as a continuous and dynamic cycle across UNICEF, as illustrated in the framework below.

艾滋病规划署秘书处支持开发、传播和使用战略信息、政策指导意见和最佳做法，以便增加对艾滋病毒感染者全面护理、治疗和支助的获得。
The UNAIDS secretariat supports the development, dissemination and use of strategic information, policy guidance and best practice in scaling up access to comprehensive HIV care, treatment and support.

协助成员并酌情协助准成员发展其统计制度，加强其收集、编纂、处理、分析、传播和使用官方统计数字的能力；.
(a) To assist members and, as appropriate, associate members to develop their statistical systems, strengthening their capacity to collect, compile, process, analyse, disseminate and use official statistics;

有系统地记录、传播和使用从实际经验中所取得的教训将有助于提高成本效益、减少活动所涉费用、以及更有效地调集资源。
The systematic documentation, dissemination and use of lessons learned from experience will contribute to cost effectiveness, the reduction of transaction costs and more effective resource mobilization.

到2007年底，将向成员国提供20次以上咨询服务，以发展编纂、传播和使用及时、可靠和可比数据的能力。
By the end of 2007, more than 20 advisory services will have been provided to member countries with a view to developing their capacity to produce, disseminate and use timely, reliable and comparable statistics.

葡萄牙代表团鼓励尽可能广泛地传播和使用《实践指南》，在需要时进一步研究有关保留对话和援助机制的建议。
Her delegation encouraged its widest possible dissemination and use of the Guide to Practice and further study, as needed, of the recommendations regarding the reservations dialogue and assistance mechanisms.

(a)促进来自各级政府组织的地理空间数据在制作、储存、获取、共享、传播和使用方面的组织工作，力求国家的发展；.
(a) Promoting the organization of the production, storage, access, sharing, dissemination and use of the geospatial data coming from governmental organizations at all levels, aimed at the country' s development;

各代表团希望得到关于方案一级数据的明确的定义，还说国家能力对于数据收集、分析、传播和使用来说至关重要。
Delegations hoped to get a clear definition of programme-level data and added that national capacity was critical for data gathering, analysis, dissemination and use.

在这方面，信息管理的职责是：确定所需要的信息，获得信息，储存和检索信息，以及传播和使用信息。
In this context, information management addresses the identification of information needs, the acquisition of information, the storage and recovery of information, and the dissemination and use of information.

因此，研究和开发活动包括知识的创造，但同时，也许更重要的是，包括在本地环境中知识的获取、调整、传播和使用。
Research and development activities thus consist of the creation of knowledge, but also, and perhaps more importantly, of acquisition, adaptation, dissemination and use in local settings.

应分析、传播和使用有关数据，促进有关儿童健康和存活问题的国家和国家以下一级法律、政策、预算、方案和服务。
Data should be analysed, disseminated and used to inform national and subnational laws, policies, budgets, programmes and services relevant to child health and survival.

与世界海关组织一起促进传播和使用海关危险简介和材料安全表，以此作为查明可能的非法贩运案件的正式手段。（5）.
Promote with the World Customs Organization the dissemination and use of customs risk profiles and material safety sheets as official means of identifying probable cases of illegal traffic(5).

此项研究目的是为评估弹药管制能否和如何帮助努力制止小型武器传播和使用提供牢固和全面的基础。
Its aim is to provide solid and comprehensive grounds on which to assess whether and how the control of ammunition can contribute to efforts to stop the dissemination and use of small arms.

纲要》阐明：(a)需要开展哪些工作；(b)覆盖范围；(c)主要产出；(d)以何种方式传播和使用编制的资料。
It describes(a) what the work should entail;(b) the scope of coverage;(c) the main outputs; and(d) the manner in which the information generated might be disseminated and used.

收集、传播和使用残疾数据.
Collection, dissemination and use of data on disability.

人口动态统计的编制、传播和使用。
Production, dissemination and use of vital statistics.

更好地分析、传播和使用生命统计数据.
Improving the analysis, dissemination and use of vital statistics.