在 中文 中使用 传播 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
我们的研究和教学专长是基于三个学科的有效结合：认知科学，信息科学和传播科学。
Our research and teaching expertise is based on effective combination of three disciplines: Cognitive Science, Information Science and Communication Science.帮派之间的另一个变化是YouTube，Facebook和其他社交媒体的广泛使用相互嘲讽和传播煽动性信息。
Another change among gangs is the widespread use of YouTube, Facebook and other social media to taunt one another and spread incendiary messages.单个注释错误可以迅速传播，因为科学家在对新基因组进行测序时会依据先前的注释，”她说。
A single annotation error can propagate rapidly because scientists build on previous annotation when they sequence new genomes,” she said.这些涉及调整和传播公营和私营的新与创新技术和技艺,以及向发展中国家转让技术。
All this involves the adaptation and diffusion of new and innovative techniques and technologies, both private and public, and the transfer of technologies to developing countries.超声波脉冲传播到物料并返回的时间经温度补偿后被转换为距离用于显示和模拟输出。
The ultrasonic pulse propagation time to the material and back is temperature-compensated and converted into distance for display, analog output.政客、甚至帮派领袖利用私下录制和传播的磁带提出指控，同时则小心翼翼地隐瞒他们自己的腐败行为和侵犯人权行为。
Politicians or even gang leaders make allegations in cassettes clandestinely recorded and circulated, while taking care to conceal their own corrupt acts and abuses.虽然我们不能完全确定该病毒是如何传播的，它是病毒肯定的是，可以通过人-人接触传播。
Although we are not completely sure how the virus is transmitted, it is for certain that the virus can be spread through human-to-human contact.巴伐利亚州卫生部表示，曾与该男子接触的人已被告知可能的症状、卫生措施和传播渠道。
Bavaria's health ministry said people who had been in contact with the man had been informed of possible symptoms, hygiene measures and transmission channels.俄罗斯政府在国际网络空间行使广泛的权力，并积极努力过滤内容并传播有利于俄罗斯当局的信息。
The Russian government exercises broad power in the international cyberspace and actively works to filter content and spread information that benefits Russian authorities.你应该记住，你通过大学的网站或其他计算传播信息和网络设施是出版的形式和许多相同的标准适用。
Users must remember that information distributed through the University's computing and networking facilities is a form of publishing, and some of the same standards apply.单个注释错误可以迅速传播，因为科学家在对新基因组进行测序时会依据先前的注释，”她说。
A single annotation error can propagate rapidly because scientists build on previous annotation when they sequence new genomes," she explained.由于技术能产生更多的技术，一项发明的传播的重要性可能会超过原来这项发明的重要性。
Because technology begets more technology, the importance of an invention's diffusion potentially exceeds the importance of the original invention.互联网上广泛传播的一篇中文文章称，上周末奥巴马与习近平的会晤让日本首相安倍晋三(ShinzoAbe)嫉妒。
According to a Chinese article widely circulated on the Internet, the Obama-Xi summit meeting last weekend has made Prime Minister Shinzo Abe of Japan jealous.在印度，最近的发展是由stooling传播，已发现“更简单，更快捷，更经济”有比空气分层。
In India, a more recent development is propagation by stooling, which has been found"simpler, quicker and more economical" there than air-layering.由蚊子传播的非洲最普遍的疟疾寄生虫是恶性疟原虫，也是最危险的。
Transmitted by mosquitos, the most widespread malarial parasite in Africa is Plasmodium falciparum; it is also the most dangerous.CUAnschutz的研究人员想知道这种改变的微生物组是否诱导与HIV传播风险相关的T细胞活化和疾病严重程度的增加。
CU Anschutz researchers wanted to know whether this altered microbiome induces T cell activation associated with HIV transmission risk and increased disease severity.纳税人的钱不应该被用来增加飓风、传播干旱和热浪、融化冰川和漂白珊瑚。
Taxpayer money should not be used to boost hurricanes, spread drought and heatwaves, melt glaciers, and bleach corals.它还积极传播有关的信息，安排对各部门（其中包括警察）的专业人员进行培训，并开发各种不同的工作方法。
It also actively distributed information on the matter, arranged training to professionals of different sectors(inter alia the police) and developed different working methods.我仍然对传播气候变化科学感兴趣，但在专业层面上已经做不到了。
I'm still interested in communicating the science of climate change, but can no longer do so at a professional level.这意味着场传播必须与通过铜柱和周围系统的传热同时求解。
This means that the field propagation has to be solved simultaneously with the heat transfer through the cylinder and surrounding system.
